От Матфея 11:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

И говорю вам: Сидону и Тиру будет легче в День Суда, чем вам!

Больше версий

Восточный Перевод

Но говорю вам: в Судный день Тиру и Сидону будет легче, чем вам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Но говорю вам: в Судный день Тиру и Сидону будет легче, чем вам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Но говорю вам: в Судный день Тиру и Сидону будет легче, чем вам.

перевод Еп. Кассиана

но говорю вам: Тиру и Сидону легче будет в день суда, чем вам.

Библия на церковнославянском языке

обаче глаголю вам тиру и сидону отраднее будет в день судный, неже вам.

Святая Библия: Современный перевод

Но говорю вам: в Судный день вам будет хуже, чем Тиру и Сидону!

От Матфея 11:22 Перекрёстные ссылки

Иеремия 25:22

и всем царям Тира, и всем царям Сидона, и всем царям островов, что за морем,

Иеремия 27:3

Через послов, что пришли в Иерусалим к Седекии, царю иудейскому, передай весть царям Эдома, Моава, Аммона и царям Тира и Сидона.

Иезекииль 29:18

«Смертный! Вавилонский царь Навуходоносор изнурил свое войско осадой Тира: волосы на головах воинов повылезли, плечи у всех в ссадинах, но нет ни ему, ни войску добычи из Тира в награду за все пережитые ими тяготы осады.

Иоиль 3:4

Что вы замышляли против Меня, Тир и Сидон и все края филистимские? Вы отомстить Мне пытались за что-то? Если уж вы Мне мстите, то Я без всякого промедления против вас же обращу всё то, что вы совершили.

От Матфея 10:15

Заверяю вас, Содому и Гоморре будет легче в День Суда, чем тому городу.

От Матфея 11:21

«Горе тебе, Хоразин! Горе тебе, Вифсаида! Если бы в Тире, в Сидоне увидели те чудеса, что свершились у вас, то давно бы покаялись они, во власяницы облачившись и пеплом посыпав головы свои.

От Матфея 11:24

говорю Я вам: земле содомской будет легче в День Суда, чем тебе».

От Матфея 12:36

И Я говорю вам: в День Суда ответят люди за всякое праздное слово, что сказано ими.

От Луки 10:14

Однако Тиру и Сидону будет легче на суде, чем вам.

К Евреям 2:3

избежим ли мы такового, если не станем радеть о том великом спасении, которое изначально провозглашено было Господом и подтверждено для нас потом теми, кто слышал Его?

2 Петра 2:9

Так что знает Господь, как спасать благочестивых, когда подвергаются они искушению, и как до Судного Дня обходиться с неправедными, несущими уже ныне на себе наказание,

2 Петра 3:7

А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.

1 Иоанна 4:17

Любовь столь многого достигла в нас, что без страха встретим мы День Суда, ибо даже в этом мире уже живем подобно Ему.

Откровение 20:11

После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.

Откровение 20:12

Увидел я и мертвых, великих и малых. Они стояли перед престолом. И вот раскрыли книги. Потом раскрыли и еще одну — Книгу Жизни. И судили мертвых по написанному в книгах — по делам их.