Откровение 20:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Затем я увидел огромный белый трон и Сидящего на троне. От Его присутствия скрылись земля и небо, но им не нашлось места.

перевод Еп. Кассиана

¹¹ И я увидел великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежали земля и небо, и места не было найдено для них.

Библия на церковнославянском языке

¹¹ И видех престол велик бел и седящаго на нем, егоже от лица бежа небо и земля, и место не обретеся им.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Тогда я увидел большой белый престол и Сидящего на нём. Земля и небо бесследно исчезли в Его присутствии.

Откровение 20:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 18:25

Не можешь Ты так поступить — не предашь смерти праведного вместе с нечестивым! Праведник не разделит участи с нечестивцем. Ты же не сделаешь этого! Судия всей земли поступит ли несправедливо?»

Иов 9:6

Он сотрясает землю — сходит она с места своего, и устои ее колеблются.

Псалтирь 47:8

словно корабли таршишские, восточным ветром разбиваемые.

Псалтирь 89:14

Дай нам с утра уже насыщаться любовью Твоей неизменной, чтоб радоваться и ликовать нам во все наши дни.

Псалтирь 97:2

Всё сделал Господь, чтобы знали о силе Его спасительной, явил пред глазами народов справедливость Свою.

Исаия 6:1

В год смерти Озии-царя увидел я Владыку Господа: Он восседал на высоком, вознесенном престоле, и края риз Его стелились по всему Храму.

Даниил 2:35

И тогда распались разом железо, глина, медь, серебро и золото и стали как мякина на току летом, и подхватил их ветер и развеял, так что и следа от них не осталось, а камень, что разбил изваяние, стал великой горой и занял всю землю.

Даниил 7:10

Огненный поток, струясь, разливался, исходя от Него. Тысячи тысяч служили Ему, тьмы и тьмы стояли пред Ним свидетелями. Суд начался, и раскрылись книги.

От Матфея 11:22

И говорю вам: Сидону и Тиру будет легче в День Суда, чем вам!

От Матфея 24:35

Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

От Матфея 25:31

Когда придет Сын Человеческий во славе Своей и с Ним все Его ангелы, сядет Он на Свой царский престол,

К Римлянам 2:5

Нет, ты в упорстве своем и нераскаянности сердца сам вызываешь на себя всё больший гнев, который ты испытаешь в День гнева и откровения праведного суда Божьего.

2 Петра 3:7

А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.

Откровение 12:8

Но не устоял дракон с ангелами своими и не осталось для них более места на небе.

Откровение 16:20

Пропали все острова и горы исчезли,

Откровение 19:11

И увидел я открытое небо, и вот, конь белый и Всадник на нем. [Зовется] Он — «Верный и Истинный», Он праведно судит и воюет.

Откровение 20:2

Ангел схватил дракона, древнего змея, который и есть дьявол и сатана, связал его на тысячу лет

Откровение 21:1

И увидел я новое небо и новую землю (ведь прежнего неба и земли не стало уже и моря тоже).

Откровение 21:5

Сказал тогда Сидящий на престоле: «Смотрю, творю Я всё новое!», а мне говорит: «Запиши, ибо верны, истинны эти слова!

Откровение 4:2

И тотчас объял меня Дух — увидел я, что на небе стоит престол и на нем Кто-то сидит.

Откровение 6:14

И небо исчезло, свернувшись как свиток, и все горы и острова были сдвинуты с мест своих.