От Матфея 10:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Заверяю вас, Содому и Гоморре будет легче в День Суда, чем тому городу.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Говорю вам истину: Содому и Гоморре будет легче в Судный день, чем этому городу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Говорю вам истину: Содому и Гоморре будет легче в Судный день, чем этому городу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Говорю вам истину: Содому и Гоморре будет легче в Судный день, чем этому городу.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Истинно говорю вам: легче будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, чем городу тому.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ аминь глаголю вам: отраднее будет земли содомстей и гоморрстей в день судный, неже граду тому.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Правду вам говорю: в Судный день этому городу будет хуже, чем Содому и Гоморре».

От Матфея 10:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:36

И Я говорю вам: в День Суда ответят люди за всякое праздное слово, что сказано ими.

От Матфея 5:18

Заверяю вас, пока не исчезли земля и небо, ни одна, даже самая малая, буква и черточка ни одна из Закона не выпадет, пока не сбудется всё.

От Матфея 7:22

Многие скажут Мне в День Суда: „Господи! Господи! Не от Твоего разве имени пророчествовали мы и не Твоим ли именем изгоняли бесов, не им ли много чудес совершили?“

От Марка 6:11

А если в каком месте не примут вас и не станут слушать, то, уходя оттуда, отряхните пыль с ног ваших. Пусть это будет свидетельством против них».

От Иоанна 12:48

Отвергающий Меня и не принимающий слова Мои сам уже нашел себе судью: слово, Мною сказанное, осудит его в последний День.

От Иоанна 6:39

И по воле Меня Пославшего не должен Я ничего потерять из того, что дал Он Мне, — должен всех воскресить Я [в] последний День.

От Иоанна 6:40

Так угодно Отцу Моему, чтобы всякий, кто видит Сына и верит в Него, вечную обрел жизнь; Я воскрешу его [в] День последний».

Деяния 17:31

Он уже определил день, когда будет судить весь мир судом праведным через Того, Кого Он поставил на это, и Он всем доказал это, воскресив Его из мертвых».

1 Коринфянам 3:13

покажет День, когда дело каждого откроется в огне и огнем будет испытано, каково оно есть.

1 Фессалоникийцам 5:4

Но не во тьме вы, братья, и День тот не застигнет вас врасплох, как вор — спящих ночью:

К Евреям 10:25

Не станем же оставлять собраний наших, как это у некоторых в привычку вошло, ведь мы должны ободрять друг друга. Тем больше нуждаемся мы в этом, чем ближе становится, как и сами видите вы, День Господень.

2 Петра 2:6

Содом, Гоморру и города окрестные Бог обрек [на разрушение], превратив их в пепел. Это предостережение всем будущим нечестивцам.

2 Петра 2:9

Так что знает Господь, как спасать благочестивых, когда подвергаются они искушению, и как до Судного Дня обходиться с неправедными, несущими уже ныне на себе наказание,

2 Петра 3:7

А нынешние небо и земля, тем же словом до поры сохраняемые, огню предназначены, коему преданы будут в День Суда, в день гибели нечестивцев.

1 Иоанна 4:17

Любовь столь многого достигла в нас, что без страха встретим мы День Суда, ибо даже в этом мире уже живем подобно Ему.

Иуды 1:6

И ангелов, потерявших свое достоинство и власть, оставивших небесное свое жилище, Он содержит в узах вечных, содержит во мраке, на день Великого Суда.

Иуды 1:7

Или вспомните Содом и Гоморру вместе с окрестными городами, в которых люди также предавались блуду и извращениям, они вечным наказаны огнем и служат для всех предостережением.