Исаия 42:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Горы опустошу и холмы, все злаки у врагов Своих погублю, реки в пустыни обращу и иссушу озера.

Больше версий

Восточный Перевод

Я опустошу холмы и горы и иссушу все их травы; реки Я сделаю островами и осушу пруды.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я опустошу холмы и горы и иссушу все их травы; реки Я сделаю островами и осушу пруды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я опустошу холмы и горы и иссушу все их травы; реки Я сделаю островами и осушу пруды.

Святая Библия: Современный перевод

Я опустошу все горы с холмами, Я иссушу всё, что на них растёт, и пересохнут все реки и все озёра.

Синодальный перевод

опустошу горы и холмы, и всю траву их иссушу; и реки сделаю островами, и осушу озера;

Новый русский перевод

Я опустошу холмы и горы и иссушу все их травы; реки Я сделаю островами и осушу пруды.

Исаия 42:15 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 18:7

От края небес выходит оно и круг свой завершает у края их — ничто не сокрыто от зноя его.

Исаия 41:15

Я уподоблю тебя молотильным салазкам — новым, со множеством зубьев острых, размолотишь ты ими горы в крошево и сомнешь любые холмы, как солому.

Исаия 44:27

Прикажу Я бездне моря — и она пересохнет, повелю рекам — иссякнут они.

Исаия 49:11

В горах Моих путь их устрою, на высоте проложу дороги;

Исаия 50:2

Почему, когда приходил Я, никого не заставал, звал, а никто не отвечал? Коротки ли руки у Меня, чтобы спасти вас, или сил не хватит избавить вас от бед? Одним грозным словом Своим Я иссушаю море, русла рек в пустыню обращаю, и гниет без воды в них рыба, погибает от жажды.

Иеремия 4:24

На горы посмотрел — содрогаются они, на холмы — колеблются.

Иезекииль 38:19

В негодовании Своем, в пылу гнева Своего Я предрек: великое землетрясение будет в тот день в стране Израилевой!

Иезекииль 38:20

Затрепещут передо Мной рыбы морские, и птицы небесные, и звери полевые, и все пресмыкающиеся, что ползают по земле, и все люди, обитающие на земле. Горы обрушатся, падут утесы и стены рухнут на землю.

Аггей 2:6

Вот что говорит Господь Воинств: „Скоро, очень скоро Я вновь сотрясу небеса и землю, море и сушу;

Захария 10:11

Пройдут они сквозь море страданий, преодолевая и усмиряя волны его; все глубины Нила пересохнут. Гордыню Ассирии унижу, отниму у Египта жезл, власти лишу.

Откровение 11:13

Сразу после этого произошло великое землетрясение: разрушена была десятая часть города, и погибло от землетрясения семь тысяч человек; остальных объял страх, и они воздали славу Богу Небесному.

Откровение 16:12

Вылил шестой ангел чашу свою, на великую реку Евфрат вылил — и высохла вода ее. Так был приготовлен путь для царей с востока.

Откровение 16:18

Засверкали молнии, послышались рокот и раскаты грома, и произошло великое землетрясение — такое страшное землетрясение, такое великое, какого не было за всё то время, что живет человек на земле.

Откровение 20:11

После того увидел я великий белый престол и Того, Кто сидел на нем. Бежали от взора Его земля и небо, во Вселенной для них больше не было места.