Исаия 44:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ Прикажу Я бездне моря — и она пересохнет, повелю рекам — иссякнут они.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ Кто говорит водной бездне: «Высохни! Я иссушу твои реки»;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ Кто говорит водной бездне: «Высохни! Я иссушу твои реки»;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ Кто говорит водной бездне: «Высохни! Я иссушу твои реки»;

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Господь глубоким водам говорит: «Сухими станьте! Я ваши воды иссушу!»

Синодальный перевод

²⁷ Который бездне говорит: «иссохни!» и реки твои Я иссушу,

Исаия 44:27 Перекрёстные ссылки

Иеремия 51:36

Потому так говорит Господь: «Я за тебя заступлюсь, Я отомщу за тебя — превращу их море в пустыню и осушу их источники вод.

Иеремия 50:38

Засуха — на воды его, да иссохнут они, ибо это земля резных идолов. Безумствуют они все из-за идолов своих.

Исаия 42:15

Горы опустошу и холмы, все злаки у врагов Своих погублю, реки в пустыни обращу и иссушу озера.

Откровение 16:12

Вылил шестой ангел чашу свою, на великую реку Евфрат вылил — и высохла вода ее. Так был приготовлен путь для царей с востока.

Иеремия 51:32

Броды перехвачены, болота выжжены, воинов охватил страх».

Исаия 51:15

Я — Господь, Бог твой! Тот, Кто море вздымает так, что ревут его волны; Господь Воинств — имя Мое.

Исаия 43:16

Так говорит Господь, Тот, Кто путь по морю проложил, по могучим волнам — дорогу;

Бытие 8:1

Но Бог вспомнил о Ное, о всех зверях диких, о скоте домашнем — о всех, кто был с Ноем в ковчеге. По воле Божьей сильный ветер поднялся на земле, и вода стала убывать.

Исаия 50:2

Почему, когда приходил Я, никого не заставал, звал, а никто не отвечал? Коротки ли руки у Меня, чтобы спасти вас, или сил не хватит избавить вас от бед? Одним грозным словом Своим Я иссушаю море, русла рек в пустыню обращаю, и гниет без воды в них рыба, погибает от жажды.

Исход 14:21

А Моисей, как и сказано было ему, простер руку свою к морю, и Господь сделал так, что сильный восточный ветер гнал воды моря всю ночь и превратил море в сушу. Воды расступились —

Исаия 63:12

Кто же Моисея за руку вел, всей мощью Своею поддерживал, воды пред ними разделил, навеки прославив имя Свое?

Захария 10:11

Пройдут они сквозь море страданий, преодолевая и усмиряя волны его; все глубины Нила пересохнут. Гордыню Ассирии унижу, отниму у Египта жезл, власти лишу.