Иеремия 4:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ На горы посмотрел — содрогаются они, на холмы — колеблются.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Я смотрю на горы – они дрожат, и все холмы колеблются.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Взглянул на горы я, они дрожали, а холмы тряслись.

Синодальный перевод

²⁴ Смотрю на горы, и вот, они дрожат, и все холмы колеблются.

Новый русский перевод

²⁴ Я смотрю на горы — они дрожат, и все холмы колеблются.

Иеремия 4:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 19:11

Господь сказал: «Выйди и встань на горе пред Господом — и пройдет там Господь. И ураганный ветер будет рушить горы и валить скалы пред Господом, — но не в ветре Господь. После ветра — землетрясение, но не в землетрясении Господь.

Псалтирь 18:7

От края небес выходит оно и круг свой завершает у края их — ничто не сокрыто от зноя его.

Псалтирь 77:18

сознательно терпение Божие испытывали, пищи вожделенной требуя себе.

Псалтирь 97:4

Весь мир, приветствуй Господа, радуйся, ликуй и хвалу Ему пой!

Исход 19:18

А гора Синай сокрылась в дыму, ибо огнем сошел Господь на нее. Дым, как из печи плавильной, восходил клубами вверх. Вся гора сотрясалась,

Исаия 13:13

Небеса Я тогда поколеблю, содрогнется земля от ярости Господа Воинств, сдвинется с места она в тот день, когда Его гнев воспылает.

Исаия 24:20

словно пьяный, зашатается она, как шалаш на ветру, заколышется; под тяжестью беззаконий своих падет и уже не поднимется.

Исаия 5:25

Потому Господь и пылает гневом на Свой народ, простирает руку, наносит удар — и трепещут горы, и мертвые тела их разбросаны повсюду, как сор, но и на этом гнев Его не иссякает, рука Его всё еще простерта.

Иеремия 10:10

А Господь есть истинный Бог, Он — Бог Живой, Царь Вечный. От негодования Его содрогается земля, и народы не могут вынести гнева Его.

Иеремия 8:16

Слышится из Дана храп лошадей. Земля сотрясается от ржанья жеребцов. Вот они уже поглощают землю и всё, что наполняет ее, города и обитателей их“.

Иеремия 9:10

Горы Я буду оплакивать, причитая, о пастбищах степных песнь скорбную петь, ибо всё разорено — не ходит там никто, и блеянья стад не услышишь. Разлетелись небесные птицы, разбежались все звери.

Иезекииль 38:20

Затрепещут передо Мной рыбы морские, и птицы небесные, и звери полевые, и все пресмыкающиеся, что ползают по земле, и все люди, обитающие на земле. Горы обрушатся, падут утесы и стены рухнут на землю.

Михей 1:4

Как воск от огня, горы тают под Ним, и поступь Его рассекает долины, как потоки, с обрыва падающие.

Аввакум 3:10

Тебя увидев, поколебались горы. Пронеслись воды ливневые, бездна голос подала, ввысь взметнув волны свои.

Аввакум 3:6

Вот встал Он — и задрожала земля, от взгляда Его затрепетали народы, древние горы обрушились, поникли холмы вековые: пути Его вечные.

Откровение 6:14

И небо исчезло, свернувшись как свиток, и все горы и острова были сдвинуты с мест своих.