Захария 10:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Свистом их позову и соберу их, ведь Я уже совершил их избавление, они будут, как прежде, весьма многочисленны.

Больше версий

Восточный Перевод

Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Святая Библия: Современный перевод

Я свистну им и созову их всех вместе. Я действительно спасу их, и будут многочисленны они.

Синодальный перевод

Я дам им знак и соберу их, потому что Я искупил их; они будут так же многочисленны, как прежде;

Новый русский перевод

Я свистну им, и они соберутся, ведь Я выкупил их, и будут они многочисленны, как прежде.

Захария 10:8 Перекрёстные ссылки

3 Царств 4:20

Иудеи и израильтяне, многочисленные, как песок на морском берегу, ели, пили и веселились.

Исход 1:7

Но израильтяне были плодовиты, селенья их детьми были полны, со временем они стали так многочисленны и сильны, что заполнили всю землю Гошен.

Исаия 44:22

Я развеял, словно тучу, преступления твои, рассеял, как туман, твои грехи, так вернись же ко Мне — Я тебя искупил!»

Исаия 48:20

Покидайте скорей Вавилон, бегите подальше от халдеев! Провозгласите громко и радостно, всем возвестите, вплоть до самых далеких земель: «Искупил Господь слугу Своего Иакова!»

Исаия 5:26

Поднимет Он знамя как знак для дальних народов, позовет их свистом с края земли — и тотчас поспешат они, бросятся стремглав!

Исаия 51:11

Возвратятся избавленные Господом, взойдут, ликуя, на Сион, увенчаны будут радостью вечной. Обретут радость и веселье, а страдания и стоны прочь убегут.

Исаия 7:18

В тот день по знаку Господню налетят с земли ассирийской пчелы и от истоков рек египетских — мухи,

Исаия 7:19

налетят и облепят склоны крутых речных берегов, расщелины скал, все кустарники и места водопоя.

Иеремия 33:22

Как несметны воинства небесные, как неисчислим песок морской, так приумножу Я потомство Давида, слуги Моего, и левитов, служащих Мне“».

Осия 1:10

Но пройдет время, и станет израильтян как песку морского, которого не измерить и не счесть. И там же, где было им сказано: „Не Мой вы народ“, назовут их детьми Бога Живого.

Михей 2:12

Соберу Я, соберу всех вас, потомки Иакова! Непременно возвращу весь остаток Израиля! И тогда будете у Меня все вместе, как овцы в овчарне, как отара посреди пастбища — неисчислимы вы будете вновь.

Захария 9:11

«А что до тебя, то пленников твоих спасу, вытащу их из ямы безводной ради крови, пролитой при заключении Союза, Завета с тобою.

От Матфея 11:28

Придите ко Мне все, несущие тяжкое бремя трудов и забот, и Я успокою вас!

Откровение 22:17

И Дух, и Невеста взывают: „Приди!“ И всякий слышащий это пусть тоже скажет: „Приди!“ И да придут все жаждущие и чающие: пусть пьют они воду жизни, Богом даруемую!

Откровение 7:9

Затем я увидел несчетное множество людей разных племен и колен всех народов и языков. Они стояли перед престолом и Агнцем, облаченные в белые одежды, а в руках своих держали пальмовые ветви.