Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




От Матфея 11:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 Придите ко Мне все, несущие тяжкое бремя трудов и забот, и Я успокою вас!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

28 Придите ко Мне, все уставшие и обременённые, и Я успокою вас.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 Придите ко Мне, все уставшие и обременённые, и Я успокою вас.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 Придите ко Мне, все уставшие и обременённые, и Я успокою вас.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

28 Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я упокою вас;

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

28 Приидите ко мне вси труждающиися и обремененнии, и аз упокою вы:

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 Придите ко Мне все вы, усталые и обременённые, и Я дам вам отдых.

См. главу Копировать




От Матфея 11:28
36 Перекрёстные ссылки  

О человек, рожденный женщиной! Дни его коротки и полны скорби!


А человек рожден для страданий, он словно искра, что ввысь устремляется.


Ибо слово Господа правдиво и прямо высказано, и все дела Его верны.


горело сердце мое в груди. Когда погружался я в мысли свои, огонь еще сильнее разгорался. И тогда дал я волю языку своему:


И убедился я, что всё происходящее под солнцем — напрасная тщета, за ветром погоня.


Не подобрать нужного слова, да ведь и не скажешь всего словами; не насытится око увиденным, не наполнится ухо услышанным.


человек одинок, и нет у него никого другого: ни сына, ни брата, а он всё трудится, и нет конца трудам его, и не радуется богатствам око его. И сам же вопрошает он: „Кого ради тружусь я и отказываю себе в удовольствиях?“ И впрямь, всё это тщета и тягостный труд.


Увы, народ грешный, люди, погрязшие в преступлениях, племя злодеев, потомство растленное. Господа они оставили, отвергли Святого Бога Израилева, спиной повернулись к Нему!


В тот день корень Иессея станет знаменем для народов: племена к нему устремятся, и обитель его прославлена будет.


которому уже сказал Он однажды: «Здесь будете вы в безопасности, пусть здесь отдохнет изнуренный, здесь сладок сон», — но они и слушать не хотели.


избрал Господь меня дать плачущим на Сионе вместо пепла — венец, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — хвалы облачение. Будут они в правде стоять крепко, как дубы могучие, которые насадил Господь к славе Своей.


Всё это рукой Моей создано и Мне принадлежит всё это, — говорит Господь. — Но вот что Я жажду увидеть: человека смиренного и сокрушенного духом, того, кто внемлет трепетно словам Моим.


Ибо утолю Я жажду утомленных и подкреплю изнемогающих».


Поистине дети Ионадава, сына Рехава, исполнили наказы отца своего, которые он заповедал им, а народ этот Меня не послушал.


Так говорит Господь: «Выйдите на дороги, оглядитесь и разузнайте о путях древних: „Где та дорога, что к добру ведет?“ Идите по ней — и найдете покой своим душам. Но сказали они: „Не пойдем“.


Примите на себя иго заповедей Моих и у Меня учитесь, ибо кроток Я и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим,


Связывают они тяжелые [и неподъемные] ноши и взваливают их на плечи людей, сами же до нош этих и пальцем дотронуться не хотят.


Все, кого посылает ко Мне Отец, придут ко Мне, и никого из приходящих ко Мне Я не отвергну.


В последний, самый великий день праздника Иисус стал среди Его окружавшей толпы и провозгласил: «Кто жаждет, ко Мне пусть придет и пьет!


Так зачем же вы теперь испытываете терпение Бога, пытаясь надеть на шею учеников ярмо, которое не смогли нести на себе ни отцы наши, ни мы?


Я тем самым показал вам, что, так трудясь, надо поддерживать немощных и что мы должны помнить слова, сказанные Господом Иисусом: „Блаженнее давать, чем получать“».


Христос освободил нас, чтоб свободными мы были. Так стойте же твердо и не допускайте, чтобы вас снова превращали в рабов.


а вам, перенесшим мучения, — покоем (вместе с нами). При явлении с неба Господа нашего Иисуса с могучими ангелами Его


Но пока остается в силе обещание Его даровать нам покой Свой, да убоится думать кто бы то ни был из вас, что он опоздал уже получить обещанное.


И Дух, и Невеста взывают: „Приди!“ И всякий слышащий это пусть тоже скажет: „Приди!“ И да придут все жаждущие и чающие: пусть пьют они воду жизни, Богом даруемую!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама