Иов 36:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так Он открывает им слух для вразумленья, говорит им, чтоб от греха отвратились.

Больше версий

Восточный Перевод

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Он урок им преподаёт и велит им в грехах раскаяться.

Святая Библия: Современный перевод

Господь заставит слушать их Его предупреждения, Он повелит: „Прекратите совершать грехи!”

Синодальный перевод

и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.

Новый русский перевод

Он урок им преподает и велит им в грехах раскаяться.

Иов 36:10 Перекрёстные ссылки

4 Царств 17:13

Через пророков Своих и провидцев Господь предупреждал Израиль и Иудею: «Отвратитесь от своих нечестивых путей и соблюдайте Мои заповеди и установления — всё, что Я заповедал в Законе вашим праотцам и что передал вам через Моих слуг, пророков!»

Иов 36:15

Но страданием Он спасает страдальца, через муки слух ему открывает.

Иов 36:21

Берегись, чтоб не впасть тебе в злодейство, из-за него ты подвергся страданью.

Псалтирь 40:6

Со злобой враги мои рассуждают обо мне: «Когда он умрет, когда о нем вспоминать перестанут?»

Исаия 48:17

Так говорит Господь, твой Избавитель, Святыня Израиля: «Я — Господь, Бог твой, к твоей же пользе тебя наставляю, веду тебя путем, которым следует идти.

Исаия 48:8

Я замкнул до времени твой слух, чтобы ты не знал и не слышал: ведь Я знаю, как ты вероломен, — ты отступником прозван от чрева матери.

Исаия 50:5

Открыл мне Владыка Господь мой слух — не возроптал я, не убежал.

Осия 14:1

Поплатится и Самария за то, что восстала она против Бога своего — от меча падут все жители ее, младенцев их о камни разобьют, а женщинам беременным животы будут вспарывать.

Иона 3:8

Пусть в рубище будут и люди, и животные, и да воззовут все к Богу. Пусть каждый житель города сойдет с пути зла и откажется от насилия, которым запятнал он руки свои.

Софония 3:7

И говорил Я жителям Иерусалима: „Теперь-то уж вы будете почитать Меня и не отвергнете наказания“, чтобы не были разорены жилища их и не случилось с ними то, что Я определил. Увы, они по-прежнему спешат с утра пораньше злодеяния свои усугубить!

От Матфея 3:8

Жизнью докажите искренность покаяния вашего

Деяния 16:14

Одну из тех, кто слушал нас, звали Лидия. (Она торговала пурпурными тканями.) Эта женщина из Фиатиры почитала единого Бога, и Господь открыл ее сердце, чтобы приняла она с верою всё, что говорил Павел.

Деяния 17:30

Было время, когда Бог считал нужным не обращать внимания на неведение людское, а ныне Он повелевает всем людям повсюду покаяться.

Деяния 3:19

Так покайтесь же и обратитесь к Богу, чтобы изглажены были грехи ваши

Иакова 4:8

Будьте вы к Богу ближе, и Он приблизится к вам. Омойте руки, грешники, и вы, двоедушные, очистите сердца свои.