Иов 36:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Но страданием Он спасает страдальца, через муки слух ему открывает.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Но страдающих Он избавляет через страдание и слышит их в беде.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Но кто страдает, тех Господь спасает в их страданьях, Он слышит их в беде.

Синодальный перевод

¹⁵ Он спасает бедного от беды его и в угнетении открывает ухо его.

Новый русский перевод

¹⁵ Но страдающего Он избавляет страданием и открывает ему слух бедой.

Иов 36:15 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 12:8

Но они станут его слугами и тогда познают, что значит служить Мне и каково служить земным царствам».

Иов 15:11

Мало тебе утешений Божьих? Ласковых речей тебе недостаточно?

Иов 33:16

вот тогда Он отверзает им слух, наставленьями их устрашает,

Иов 36:10

Так Он открывает им слух для вразумленья, говорит им, чтоб от греха отвратились.

Иов 36:21

Берегись, чтоб не впасть тебе в злодейство, из-за него ты подвергся страданью.

Иов 36:8

А если в оковах оказались люди и в цепях бедствий томятся,

Иов 5:15

Бедняка Он спасает от их меча, от руки сильного.

Иов 5:17

Благо тому, кого Бог вразумляет, не отвергай наставления Всесильного.

Псалтирь 72:12

Таковы эти нечестивые: в самоуверенности своей предались они накопительству.