Иов 29:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В праведность я облачался, как в одеянье, и справедливость была мне плащом и тюрбаном.

Больше версий

Восточный Перевод

Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я надевал праведность, как одежду, справедливость – как мантию и тюрбан.

Святая Библия: Современный перевод

Праведность была мне одеждой, а справедливость — головным убором.

Синодальный перевод

Я облекался в правду, и суд мой одевал меня, как мантия и увясло.

Новый русский перевод

Праведность я надевал, как одежду; справедливость, как мантию и тюрбан.

Иов 29:14 Перекрёстные ссылки

Иов 27:5

Признать вас правыми?! Не будет этого! До смерти своей от непорочности не отрекусь!

Иов 27:6

Праведности моей держусь я крепко, не отступлюсь от нее, сердце не упрекнет меня за все дни жизни моей!

Иов 31:36

И тогда на плечах своих буду носить его, увенчаю себя им.

Исаия 28:5

Сам Господь Воинств станет в тот день венцом прекрасным, короной роскошной для выжившего народа;

Исаия 59:17

Облекся Он в праведность, как в броню, возложил на главу Свою шлем спасения, облачился в отмщение, как в одежду, и в ревность облекся, как в плащ.

Исаия 61:10

О Господе буду радоваться я неизменно, всё мое существо о Боге ликует; облачил Он меня в ризы спасения, праведностью укрыл, как плащом, и венец, как на жениха, возложил, нарядил и украсил, как невесту.

Исаия 62:3

Будешь ты венцом величия в руке Господней, царской короной в руке Его.

Захария 3:5

Тут и я не удержался: «Пусть и тюрбан чистый возложат ему на голову». Так и было сделано: пока Ангел Господень стоял там, возложили на голову Иисусу чистый тюрбан и облачили его в праздничное одеяние.

К Римлянам 13:14

Сам Господь Иисус Христос пусть будет доспехами вашими, и плоти своей в похотях ее не потворствуйте.

2 Коринфянам 6:7

в слове истины и в силе Божией. Мы держим оружие праведности в правой и левой руке;

К Ефесянам 6:14

Стойте же твердо, препоясавшись истиной и облекшись в броню праведности,

Второзаконие 24:13

возврати залог до захода солнца, чтобы было чем укрыться несчастному, когда будет ложиться спать, — благословит он тебя тогда. И в очах Господа, Бога твоего, то будет праведный поступок.

1 Фессалоникийцам 5:8

Мы же, люди дня, будем трезвы и облечемся в броню веры и любви, а шлемом станет для нас надежда на спасение.

Откровение 19:8

В тончайший лен, чистый и сияющий, облачена она Богом». (Эта белая льняная ткань — праведные дела народа Божия.)