Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 27:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Праведности моей держусь я крепко, не отступлюсь от нее, сердце не упрекнет меня за все дни жизни моей!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

6 Я держусь за свою правоту и не отступлю от неё; не упрекнёт меня совесть моя, пока я жив.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Я держусь за свою правоту и не отступлю от неё; не упрекнёт меня совесть моя, пока я жив.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Я держусь за свою правоту и не отступлю от неё; не упрекнёт меня совесть моя, пока я жив.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

6 Я неотступно буду отстаивать мою праведность, пока живу, и не буду знать угрызений совести.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

6 Крепко держал я правду мою и не опущу ее; не укорит меня сердце мое во все дни мои.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

6 Я держусь за свою правоту и не отступлю от нее; не упрекнет меня совесть моя, пока я жив.

См. главу Копировать




Иов 27:6
16 Перекрёстные ссылки  

Вот я готов выступить в свою защиту, знаю, что буду оправдан!


Праведник тверд на своем пути, тот, у кого руки чисты, день ото дня крепнет!


И сказал Господь Противнику: «Ты приметил слугу Моего Иова? Нет больше на земле такого человека: непорочен он и честен, предо Мной благоговеет и избегает зла. Он по-прежнему тверд в своей непорочности, хотя ты убеждал Меня разорить его беспричинно».


Мой враг пусть сочтен будет злодеем, противник мой — нечестивцем!


В праведность я облачался, как в одеянье, и справедливость была мне плащом и тюрбаном.


Пусть Он взвесит меня на верных весах, пусть узнает Бог мою непорочность!


Если стопы мои с пути прямого свернули, если сердце последовало за взглядом, если руки свои я чем-то запятнал,


И перестали те трое отвечать Иову, потому что он считал себя правым.


И тогда разгневался Элигу, сын Барахэля, бузитянин из рода Рам. Разгневался он на Иова за то, что тот считал себя более правым, чем Бог.


Скрой их во прахе всех разом, заключи их в место сокрытое!


Отступитесь, чтобы не вышло несправедливости, отступитесь, ибо я прав!


Крепко держись моих наставлений, не расставайся с ними, береги их, ибо в них — твоя жизнь.


Потому хочу я и всё делаю для того, чтобы совесть моя была всегда чиста перед Богом и людьми.


Хвалясь, я всё же дошел до безумия. Но вы сами подтолкнули меня к этому, при том, что вам самим и следовало позаботиться о моем добром имени, ведь я же ни в чем «сверхапостолам» не уступаю, даже если сам я ничто.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама