1 Паралипоменон 1:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сыновья Сима: Элам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам. [И сыновья Арама]: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Больше версий

Восточный Перевод

Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Святая Библия: Современный перевод

Сыновьями Сима были: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновьями Арама были: Уц, Хул, Гефер и Мешех.

Синодальный перевод

Сыновья Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. [Сыновья Арама:] Уц, Хул, Гефер и Мешех.

Новый русский перевод

Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

1 Паралипоменон 1:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:21

Были дети и у Сима, старшего брата Яфета. Сим был праотцем всех сынов Эвера.

Бытие 11:10

Потомки Сима. Когда Симу было сто лет, у него родился сын Арпахшад (это произошло через два года после потопа).

Бытие 14:1

В те дни Амрафел, царь шинарский, Ариох, царь элласарский, Кедорлаомер, царь эламский, и Тидал, царь гоимский, — все четыре —

1 Паралипоменон 1:16

арвадеи, цемареи и хаматеи.

1 Паралипоменон 1:18

У Арпахшада родился Шелах, у Шелаха — Эвер.

Ездра 4:2

Тогда они пришли к Зоровавелю и старейшинам и предложили им: «Давайте мы будем строить вместе с вами, ведь мы, как и вы, поклоняемся вашему Богу — приносим Ему жертвы с тех пор, когда Асархаддон, царь ассирийский, переселил нас сюда».

Псалтирь 83:8

Постоянно обретая новых сил прилив, идут они, пока не предстанут пред Богом на Сионе.

Исаия 11:11

Вновь в день тот прострет руку Свою Владыка Господь, чтобы возвратить остаток народа Своего, сохранившийся еще в Ассирии и Египте, в Патросе, в Куше и в Эламе, в Вавилонии, в Хамате и на землях прибрежных.

Исаия 21:2

Явлено мне грозное видение: предает предатель, губит губитель! «Поднимайся, Элам, осаждай, Мидия! Положу Я конец стенаниям их жертв».

Исаия 22:6

Неприятель твой, Элам, колчаны свои достает, выводит конницу и колесницы, и воины Кира поднимают щиты свои.

Исаия 66:19

Явлю Я среди них знаменье: тех из них, кто там уцелеет, Я пошлю к народам: в Таршиш пошлю, Ливию, Лидию — к тем, кто натягивает тетиву; в Тувал, Грецию, на дальние побережья — где обо Мне не слыхали, славы Моей не видели, — чтоб возвестили народам славу Мою!

Иеремия 25:25

всех царей Зимри, и всех царей Элама, и всех царей Мидии,

Иезекииль 27:10

В войске твоем служили персы, лидийцы и ливийцы, свои щиты и шлемы развешивали они на стены твои, придавая тебе величие.

Иезекииль 27:23

И Харан, и Канне, и Эден, и купцы из Шевы, Ассирии и Килмада торговали с тобой.

Иезекииль 32:22

Там Ассирия и все полчища ее, кругом их могилы, все они пали, убитые мечом.

Иезекииль 32:24

Там Элам со всеми полчищами своими вокруг его гробницы, все они сражены мечом и пали, сошли необрезанные в могилу — те, кто прежде сеял ужас среди живых, с позором сошли в могилу.

Даниил 8:2

В этом видении я увидел себя в крепости Сузы, в области Эламской, у реки Улай.

Осия 14:3

Возвращайтесь к Господу с покаянием, и пусть приношением вашим будут слова: «Прости нам все грехи, и да будет Тебе благоугодна жертва наша — не тельцы закланные, а то, о чем говорят уста наши.

Числа 23:7

И изрек Валаам такое вот прорицание свое: «Из Арама привел меня Балак, царь Моава, — от гор восточных: „Приди и проклятье призови на Иакова, приди и на погибель обреки Израиль“.

От Луки 3:36

Каинама, Арфаксада, Сима, Ноя, Ламеха,