1 Паралипоменон 1:17 - Синодальный перевод

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. [Сыновья Арама:] Уц, Хул, Гефер и Мешех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Сыновья Сима: Элам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам. [И сыновья Арама]: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Восточный Перевод

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Сыновьями Сима были: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновьями Арама были: Уц, Хул, Гефер и Мешех.

Новый русский перевод

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

1 Паралипоменон 1:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:21

Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.

Бытие 11:10

Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;

Бытие 14:1

И было во дни Амрафела, царя Сеннаарского, Ариоха, царя Елласарского, Кедорлаомера, царя Еламского, и Фидала, царя Гоимского,

1 Паралипоменон 1:16

Арвадея, Цемарея и Хамафея.

1 Паралипоменон 1:18

Арфаксад [родил Каинана, Каинан же] родил Салу, Сала же родил Евера.

Ездра 4:2

и пришли они к Зоровавелю и к главам поколений, и сказали им: будем и мы строить с вами, потому что мы, как и вы, прибегаем к Богу вашему, и Ему приносим жертвы от дней Асардана, царя Сирийского, который перевел нас сюда.

Псалтирь 83:8

приходят от силы в силу, являются пред Богом на Сионе.

Исаия 11:11

И будет в тот день: Господь снова прострет руку Свою, чтобы возвратить Себе остаток народа Своего, какой останется у Ассура, и в Египте, и в Патросе, и у Хуса, и у Елама, и в Сеннааре, и в Емафе, и на островах моря.

Исаия 21:2

Грозное видение показано мне: грабитель грабит, опустошитель опустошает; восходи, Елам, осаждай, Мид! всем стенаниям я положу конец.

Исаия 22:6

И Елам несет колчан; люди на колесницах и всадники, и Кир обнажает щит.

Исаия 66:19

И положу на них знамение, и пошлю из спасенных от них к народам: в Фарсис, к Пулу и Луду, к натягивающим лук, к Тубалу и Явану, на дальние острова, которые не слышали обо Мне и не видели славы Моей: и они возвестят народам славу Мою

Иеремия 25:25

всех царей Зимврии, и всех царей Елама, и всех царей Мидии,

Иезекииль 27:10

Перс и Лидиянин и Ливиец находились в войске твоем и были у тебя ратниками, вешали на тебе щит и шлем; они придавали тебе величие.

Иезекииль 27:23

Харан и Хане и Еден, купцы Савейские, Ассур и Хилмад торговали с тобою.

Иезекииль 32:22

Там Ассур и все полчище его, вокруг него гробы их, все пораженные, павшие от меча.

Иезекииль 32:24

Там Елам со всем множеством своим вокруг гробницы его, все они пораженные, павшие от меча, которые необрезанными сошли в преисподнюю, которые распространили собою ужас на земле живых и несут позор свой с отшедшими в могилу.

Даниил 8:2

И видел я в видении, и когда видел, я был в Сузах, престольном городе в области Еламской, и видел я в видении, — как бы я был у реки Улая.

Осия 14:3

Возьмите с собою молитвенные слова и обратитесь к Господу; говорите Ему: «отними всякое беззаконие и прими во благо, и мы принесем жертву уст наших.

Числа 23:7

И произнес притчу свою, и сказал: из Месопотамии привел меня Валак, царь Моава, от гор восточных: приди, прокляни мне Иакова, приди, изреки зло на Израиля!

От Луки 3:36

Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов,