Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




1 Паралипоменон 1:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

17 Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

17 Сыновья Сима: Элам, Ашшур, Арпахшад, Луд и Арам. [И сыновья Арама]: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

17 Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

17 Сыновья Сима: Елам, Ашшур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновья Арама: Уц, Хул, Гетер и Мешех.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

17 Сыновьями Сима были: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. Сыновьями Арама были: Уц, Хул, Гефер и Мешех.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

17 Сыновья Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд и Арам. [Сыновья Арама:] Уц, Хул, Гефер и Мешех.

См. главу Копировать




1 Паралипоменон 1:17
22 Перекрёстные ссылки  

Вернитесь к Вечному, взяв с собой слова покаяния. Скажите Ему: «Прости все наши грехи и милостиво прими нас, и мы, как жертвенных быков, принесём Тебе хвалу наших уст.


Там Елам со своими полчищами вокруг его могилы. Они убиты, пали от меча. Те, кто сеял страх на земле живых, сошли необрезанными в нижний мир. Они несут свой позор с теми, кто спустился в пропасть.


Там Ассирия со своим войском; она окружена могилами своих убитых, тех, кто пал от меча.


Харран, Халне и Эден и купцы Шевы, Ассирии и Килмада вели с тобой торговлю.


Мужчины из Персии, Лидии и Ливии были воинами в твоём войске. Они вешали на твои стены щиты и шлемы, придавая тебе величие.


всех царей стран Зимри, Елама и Мидии,


и Я дам им знамение. Я пошлю некоторых из уцелевших к народам – в Фарсис, Ливию и Лидию (знаменитую стрелками из лука), в Тувал и Грецию, к дальним островам, которые не слышали обо Мне и не видели Моей славы. Они возвестят Мою славу среди народов.


Воины из Елама поднимают колчан, идут с колесницами и всадниками; воины из Кира обнажают щит.


Грозное видение было дано мне: предатель предаёт, грабитель грабит. – Нападай, Елам! Осаждай, Мидия! Всем стенаниям из-за Вавилона Я положу конец.


В тот день Владыка во второй раз протянет руку, чтобы вернуть уцелевших, которые останутся из Его народа, вернуть их из Ассирии, из Нижнего и Верхнего Египта, из Эфиопии, из Елама, из Вавилонии, из Хамата и с морских островов.


Они крепнут всё больше и больше, и каждый предстаёт перед Аллахом на Сионе.


они пришли к Зоровавелю и главам семейств и сказали: – Позвольте нам строить вместе с вами. Ведь мы, как и вы, обращаемся за помощью к вашему Богу и приносим Ему жертвы со времён Асархаддона, царя Ассирии, который нас сюда поселил.


И Валаам произнёс пророчество: – Из Сирии привёл меня Валак, царь Моава – от гор восточных: «Приди, прокляни мне Якуба; приди, обреки Исраил на погибель».


В то время Амрафел, царь Вавилонии, Ариох, царь Элласара, Кедорлаомер, царь Елама, и Тидал, царь Гоима,


Вот родословие Сима. Симу было сто лет, когда у него родился Арфаксад, через два года после потопа.


В своём видении я находился в крепости города Сузы, что в провинции Елам; я видел, что нахожусь возле канала Улай.


Каинан, Арфаксад, Сим, Нух, Ламех,


арвадеев, цемареев и хамафеев.


Арфаксад был отцом Шелаха, а Шелах – отцом Евера.


Родились сыновья и у Сима, старшего брата Иафета. Сим был предком всех сыновей Евера.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама