От Луки 2:32 - Библия на церковнославянском языке

свет во откровение языком, и славу людий твоих израиля.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Свет, несущий откровение язычникам, и Славу Израиля, народа Твоего!»

Восточный Перевод

свет откровения язычникам и славу народа Твоего, Исраила!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

свет откровения язычникам и славу народа Твоего, Исраила!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

свет откровения язычникам и славу народа Твоего, Исроила!

перевод Еп. Кассиана

свет во откровение язычникам, и славу народа Твоего Израиля.

Святая Библия: Современный перевод

Он будет Светом для язычников и прославит Твой народ, Израиль».

От Луки 2:32 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:16

людие седящии во тме видеша свет велий, и седящым в стране и сени смертней, свет возсия им.

От Луки 2:10

И рече им ангел: не бойтеся: се бо, благовествую вам радость велию, яже будет всем людем:

От Луки 2:31

еже еси уготовал пред лицем всех людий:

Деяния 26:23

яко Христос имеяше пострадати, яко первый от воскресения мертвых свет хотяше проповедати людем (иудейским) и языком.

Деяния 28:28

Ведомо убо да будет вам, яко языком послася спасение Божие, сии и услышат.

1 Коринфянам 1:31

да, якоже пишется: хваляйся, о Господе да хвалится.

Откровение 21:23

И град не требуя солнца и луны, да светят в нем, слава бо Божия просвети его, и светилник его агнец.