От Луки 10:18 - Библия на церковнославянском языке

Рече же им: видех сатану яко молнию с небесе спадша.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

«Да, — ответил им Иисус, — Я видел сатану, молнией с неба упавшего.

Восточный Перевод

Иса ответил: – Я видел, как сатана упал с неба, словно молния!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Иса ответил: – Я видел, как Шайтан упал с неба, словно молния!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исо ответил: – Я видел, как сатана упал с неба, словно молния!

перевод Еп. Кассиана

Он же сказал им: Я видел сатану как молнию с неба упавшего.

Святая Библия: Современный перевод

Иисус же сказал им: «Я видел сатану, упавшего с неба как молния.

От Луки 10:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:10

Тогда глагола ему Иисус: иди за мною, сатано: писано бо есть: Господу Богу твоему поклонишися и тому единому послужиши.

От Иоанна 12:31

ныне суд есть миру сему: ныне князь мира сего изгнан будет вон:

От Иоанна 16:11

о суде же, яко князь мира сего осужден бысть.

К Евреям 2:14

Понеже убо дети приобщишася плоти и крови, и той приискренне приобщися техже, да смертию упразднит имущаго державу смерти, сиречь диавола,

1 Иоанна 3:8

Творяй грех от диавола есть, яко исперва диавол согрешает. Сего ради явися Сын Божий да разрушит дела диаволя.

Откровение 20:2

и ят змия, змия древняго, иже есть диавол и сатана, и связа и на тысящу лет,

Откровение 9:1

И пятый ангел воструби, и видех звезду с небесе спадшу на землю: и дан бысть ей ключь студенца бездны: