От Луки 10:19 - Библия на церковнославянском языке

¹⁹ Се, даю вам власть наступати на змию и на скорпию и на всю силу вражию: и ничесоже вас вредит:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ Верно, Я дал вам власть наступать на змей и скорпионов, власть над всей вражьей силой — и ничто не повредит вам.

Восточный Перевод

¹⁹ Вот Я дал вам власть наступать без вреда для вас на змей и скорпионов и преодолевать всю силу врага.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Вот Я дал вам власть наступать без вреда для вас на змей и скорпионов и преодолевать всю силу врага.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Вот Я дал вам власть наступать без вреда для вас на змей и скорпионов и преодолевать всю силу врага.

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ Вот, Я дал вам власть наступать на змей и скорпионов и — над всею силою врага; и ничто не повредит вам.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ Я дал вам власть давить ногами змей и скорпионов, а также и власть над всеми врагами вашими, и ничто не повредит вам.

От Луки 10:19 Перекрёстные ссылки

От Марка 16:18

змия возмут: аще и что смертно испиют, не вредит их: на недужныя руки возложат, и здрави будут.

От Луки 11:12

или аще попросит яица, еда подаст ему скорпию?

Деяния 28:5

Той же убо, оттряс змию во огнь, ничтоже зло пострада.

К Римлянам 16:20

Бог же мира да сокрушит сатану под ноги вашя вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами. Аминь.

Откровение 11:5

И иже им неправду сотворит, огнь исходит из уст их и пояст враги их: и иже восхощет обидети их, сему подобает убиену быти.