К Евреям 4:9 - Библия на церковнославянском языке

~бо оставлено есть (и еще) субботство людем Божиим:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так что сохраняется еще для народа Божьего возможность обрести покой субботний.

Восточный Перевод

Поэтому войти в вечный покой Всевышнего Его народу ещё предстоит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому войти в вечный покой Аллаха Его народу ещё предстоит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому войти в вечный покой Всевышнего Его народу ещё предстоит.

перевод Еп. Кассиана

Значит, остается субботство для народа Божия.

Святая Библия: Современный перевод

В будущем придёт седьмой день, день отдыха для людей Божьих.

К Евреям 4:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 1:21

родит же сына, и наречеши имя ему Иисус: той бо спасет люди своя от грех их.

К Титу 2:14

иже дал есть себе за ны, да избавит ны от всякаго беззакония и очестит себе люди избранны, ревнители добрым делом.

К Евреям 11:25

паче (же) изволи страдати с людьми Божиими, нежели имети временную греха сладость,

К Евреям 3:11

яко кляхся во гневе моем, аще внидут в покой мой.

К Евреям 4:1

Да убоимся убо, да не когда оставлену обетованию внити в покой его, явится кто от вас лишився.

К Евреям 4:10

вшедый бо в покой его, и той почи от дел своих, якоже от своих Бог.

К Евреям 4:3

Входим бо в покой веровавшии, якоже рече: яко кляхся во гневе моем, аще внидут в покой мой: аще и делом от сложения мира бывшым.

К Евреям 4:8

Аще бо бы онех Иисус упокоил, не бы о инем дни глаголал по сих.

1 Петра 2:10

иже иногда не людие, ныне же людие Божии: иже не помиловани, ныне же помиловани бысте.

Откровение 14:13

И слышах глас с небесе, глаголющь ми: напиши: блажени мертвии, умирающии о Господе отныне. Ей, глаголет дух, да почиют от трудов своих: дела бо их ходят вслед с ними.

Откровение 21:4

и отимет Бог всяку слезу от очию их, и смерти не будет ктому: ни плача, ни вопля, ни болезни не будет ктому, яко первая мимоидоша.