Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Коринфянам 16:24 - Библия на церковнославянском языке

(и) любы моя со всеми вами о Христе Иисусе. Аминь.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Всем вам, кто во Христе Иисусе, любовь моя!

См. главу

Восточный Перевод

Моя любовь со всеми вами, принадлежащими Исе Масиху. Аминь.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Моя любовь со всеми вами, принадлежащими Исе аль-Масиху. Аминь.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Моя любовь со всеми вами, принадлежащими Исо Масеху. Аминь.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Пусть любовь моя будет со всеми вами во Христе Иисусе.

См. главу
Другие переводы



1 Коринфянам 16:24
11 Перекрёстные ссылки  

учаще их блюсти вся, елика заповедах вам: и се, аз с вами есмь во вся дни до скончания века. Аминь.


и не введи нас в напасть, но избави нас от лукаваго: яко твое есть Царствие и сила и слава во веки. Аминь.


Понеже аще благословиши духом, исполняяй место невежды како речет аминь, по твоему благодарению? Понеже не весть, что глаголеши.


вся вам любовию да бывают.


Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,


павел, посланник Иисус Христов волею Божиею, и тимофей брат, Церкви Божией сущей в коринфе, со святыми всеми сущими во всей ахаии:


Почто? зане не люблю ли вас? Бог весть. А еже творю, и сотворю,


Аз же в сладость иждиву и иждивен буду по душах ваших, аще и излишше вас любя, менше любимь есмь.


Свидетель бо ми есть Бог, яко люблю всех вас по милости Иисус Христове:


Аз, ихже аще люблю, обличаю и наказую. Ревнуй убо и покайся.