Притчи 15:28 - Синодальный перевод

Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло. [Приятны пред Господом пути праведных; чрез них и враги делаются друзьями.]

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Сердце праведника обдумывает ответ, а уста нечестивцев извергают зло.

Восточный Перевод

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Святая Библия: Современный перевод

Добрые люди думают, прежде чем дать ответ, но злые говорят раньше, чем успевают подумать, и это приносит им несчастья.

Новый русский перевод

Разум праведного взвешивает ответ, а уста нечестивых изрыгают зло.

Притчи 15:28 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 59:7

чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня.

Притчи 10:19

При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен.

Притчи 10:32

Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращенное.

Притчи 13:16

Добрый разум доставляет приятность, путь же беззаконных жесток.

Притчи 15:2

Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.

Притчи 16:23

Сердце мудрого делает язык его мудрым и умножает знание в устах его.

Притчи 29:11

Глупый весь гнев свой изливает, а мудрый сдерживает его.

Притчи 29:20

Видал ли ты человека опрометчивого в словах своих? на глупого больше надежды, нежели на него.

Екклесиаст 5:2

Ибо, как сновидения бывают при множестве забот, так голос глупого познается при множестве слов.

Екклесиаст 5:6

Ибо во множестве сновидений, как и во множестве слов, — много суеты; но ты бойся Бога.

От Матфея 12:34

Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.

1 Петра 3:15

Господа Бога святите в сердцах ваших; будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчета в вашем уповании, дать ответ с кротостью и благоговением.

2 Петра 2:18

Ибо, произнося надутое пустословие, они уловляют в плотские похоти и разврат тех, которые едва отстали от находящихся в заблуждении.