Притчи 15:29 - Синодальный перевод

²⁹ Далек Господь от нечестивых, а молитву праведников слышит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Удаляется Господь от нечестивцев, а молитвы праведников Он слышит.

Восточный Перевод

²⁹ Вечный далёк от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Вечный далёк от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Вечный далёк от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Господь от злых людей далёк, но слышит Он всегда молитвы добрых.

Новый русский перевод

²⁹ Господь далек от злодеев, а молитвы праведных слушает.

Притчи 15:29 Перекрёстные ссылки

Иов 35:13

Но неправда, что Бог не слышит и Вседержитель не взирает на это.

Псалтирь 10:1

На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей: «улетай на гору вашу, как птица»?

Псалтирь 138:6

Дивно для меня ведение [Твое], — высоко, не могу постигнуть его!

Притчи 1:28

Тогда будут звать меня, и я не услышу; с утра будут искать меня, и не найдут меня.

Притчи 15:30

Светлый взгляд радует сердце, добрая весть утучняет кости.

Притчи 15:8

Жертва нечестивых — мерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.

Исаия 59:2

Но беззакония ваши произвели разделение между вами и Богом вашим, и грехи ваши отвращают лице Его от вас, чтобы не слышать.

От Матфея 25:46

И пойдут сии в му́ку вечную, а праведники в жизнь вечную.

От Иоанна 9:31

Но мы знаем, что грешников Бог не слушает; но кто чтит Бога и творит волю Его, того слушает.

1 Петра 3:12

потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло, (чтобы истребить их с земли).