Псалтирь 13:3 - Синодальный перевод

Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Но все вероломны стали, все как один развратились, нет делающего добро, нет ни одного.

Восточный Перевод

Все отвернулись от Всевышнего, все, как один, развратились; нет делающего добро, нет ни одного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Все отвернулись от Аллаха, все, как один, развратились; нет делающего добро, нет ни одного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Все отвернулись от Всевышнего, все, как один, развратились; нет делающего добро, нет ни одного.

Святая Библия: Современный перевод

Но отворачиваются все от Бога. Никто не делает добра, ни один человек!

Новый русский перевод

Все сбились с пути, все, как один, развратились; нет делающего добро, нет ни одного.

Псалтирь 13:3 Перекрёстные ссылки

Ездра 9:8

И вот, по малом времени, даровано нам помилование от Господа Бога нашего, и Он оставил у нас несколько уцелевших и дал нам утвердиться на месте святыни Его, и просветил глаза наши Бог наш, и дал нам ожить немного в рабстве нашем.

Псалтирь 31:7

Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления.

Псалтирь 5:1

Начальнику хора. На духовых орудиях. Псалом Давида.

Псалтирь 9:13

ибо Он взыскивает за кровь; помнит их, не забывает вопля угнетенных.

Иеремия 51:39

Во время разгорячения их сделаю им пир и упою их, чтобы они повеселились и заснули вечным сном, и не пробуждались, говорит Господь.

Иеремия 51:57

И напою допьяна князей его и мудрецов его, областеначальников его, и градоправителей его, и воинов его, и заснут сном вечным, и не пробудятся, говорит Царь — Господь Саваоф имя Его.

Плач 5:1

Вспомни, Господи, что над нами совершилось; призри и посмотри на поругание наше.

От Луки 2:32

свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.

К Ефесянам 5:14

Посему сказано: «встань, спящий, и воскресни из мертвых, и осветит тебя Христос».

Откровение 21:23

И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его — Агнец.

1 Царств 14:27

Ионафан же не слышал, когда отец его заклинал народ, и, протянув конец палки, которая была в руке его, обмокнул ее в сот медовый и обратил рукою к устам своим, и просветлели глаза его.

1 Царств 14:29

И сказал Ионафан: смутил отец мой землю; смотрите, у меня просветлели глаза, когда я вкусил немного этого меду;