Псалтирь 13:2 - Синодальный перевод

² Господь с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Господь с неба смотрит на всех потомков Адама, желая видеть хоть одного, кто поступал бы разумно, хоть одного, кто стремился бы к Богу.

Восточный Перевод

² Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Вечный взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Всевышнего.

Святая Библия: Современный перевод

² Смотрит Господь на людей с небес, найдётся ли хоть кто-нибудь разумный, кто ищет Бога.

Новый русский перевод

² Господь взирает с небес на людей, чтобы увидеть, есть ли понимающий, ищущий Бога.

Псалтирь 13:2 Перекрёстные ссылки

Неемия 2:2

Но царь сказал мне: отчего лицо у тебя печально; ты не болен, этого нет, а верно печаль на сердце? Я сильно испугался

Есфирь 7:6

И сказала Есфирь: враг и неприятель — этот злобный Аман! И Аман затрепетал пред царем и царицею.

Иов 10:15

Если я виновен, горе мне! если и прав, то не осмелюсь поднять головы моей. Я пресыщен унижением; взгляни на бедствие мое:

Псалтирь 17:9

поднялся дым от гнева Его и из уст Его огонь поядающий; горячие угли сыпались от Него.

Псалтирь 42:4

И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!

Псалтирь 6:4

и душа моя сильно потрясена; Ты же, Господи, доколе?

Псалтирь 7:2

Господи, Боже мой! на Тебя я уповаю; спаси меня от всех гонителей моих и избавь меня;

Псалтирь 74:10

А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,

Псалтирь 8:2

Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

Псалтирь 9:6

Ты вознегодовал на народы, погубил нечестивого, имя их изгладил на веки и веки.

Притчи 15:13

Веселое сердце делает лице веселым, а при сердечной скорби дух унывает.

Екклесиаст 5:17

Вот еще, что я нашел доброго и приятного: есть и пить и наслаждаться добром во всех трудах своих, какими кто трудится под солнцем во все дни жизни своей, которые дал ему Бог; потому что это его доля.

Иеремия 15:18

За что так упорна болезнь моя, и рана моя так неисцельна, что отвергает врачевание? Неужели Ты будешь для меня как бы обманчивым источником, неверною водою?

Иеремия 45:3

ты говоришь: «горе мне! ибо Господь приложил скорбь к болезни моей; я изнемог от вздохов моих, и не нахожу покоя».

Иеремия 8:18

Когда утешусь я в горести моей! сердце мое изныло во мне.

Плач 1:5

Враги его стали во главе, неприятели его благоденствуют, потому что Господь наслал на него горе за множество беззаконий его; дети его пошли в плен впереди врага.

Плач 1:9

На подоле у него была нечистота, но он не помышлял о будущности своей, и поэтому необыкновенно унизился, и нет у него утешителя. «Воззри, Господи, на бедствие мое, ибо враг возвеличился!»

Плач 5:20

Для чего совсем забываешь нас, оставляешь нас на долгое время?

От Матфея 26:38

Тогда говорит им Иисус: душа Моя скорбит смертельно; побудьте здесь и бодрствуйте со Мною.

От Луки 22:53

Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не поднимали на Меня рук, но теперь ваше время и власть тьмы.

От Иоанна 16:6

Но оттого, что Я сказал вам это, печалью исполнилось сердце ваше.

К Римлянам 9:2

что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему:

К Филиппийцам 2:27

Ибо он был болен при смерти; но Бог помиловал его, и не его только, но и меня, чтобы не прибавилась мне печаль к печали.

1 Царств 18:29

И стал Саул еще больше бояться Давида и сделался врагом его на всю жизнь.

1 Царств 24:19

ты показал это сегодня, поступив со мною милостиво, когда Господь предавал меня в руки твои, ты не убил меня.