Иов 21:34 - Синодальный перевод Как же вы хотите утешать меня пустым? В ваших ответах остается одна ложь. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Разве утешите вы меня пустыми словами, ответами, в которых одна лишь ложь?» Восточный Перевод Как же вам утешить меня пустым? Ваши ответы – сплошная ложь! Восточный перевод версия с «Аллахом» Как же вам утешить меня пустым? Ваши ответы – сплошная ложь! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Как же вам утешить меня пустым? Ваши ответы – сплошная ложь! Святая Библия: Современный перевод Как же вашими пустыми словами вы хотели меня успокоить? Ответ ваш мне не помогает!» Новый русский перевод Как же вам утешить меня пустым? От ваших ответов лишь ложь осталась! |