Иов 20:11 - Синодальный перевод

Кости его наполнены грехами юности его, и с ним лягут они в прах.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Пусть и преисполнен он юношеской силы, вместе с ним во прах она ляжет.

Восточный Перевод

Молодецкая сила, что наполняет его тело, вместе с ним ляжет в прах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Молодецкая сила, что наполняет его тело, вместе с ним ляжет в прах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Молодецкая сила, что наполняет его тело, вместе с ним ляжет в прах.

Святая Библия: Современный перевод

Сила юности, наполнявшая его кости, вместе с ним ляжет в прах.

Новый русский перевод

Молодецкая сила, что наполняет его кости, вместе с ним ляжет в прах.

Иов 20:11 Перекрёстные ссылки

Иов 13:26

Ибо Ты пишешь на меня горькое и вменяешь мне грехи юности моей,

Иов 17:16

В преисподнюю сойдет она и будет покоиться со мною в прахе.

Иов 19:20

Кости мои прилипли к коже моей и плоти моей, и я остался только с кожею около зубов моих.

Иов 21:23

Один умирает в самой полноте сил своих, совершенно спокойный и мирный;

Иов 21:24

внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.

Иов 21:26

И они вместе будут лежать во прахе, и червь покроет их.

Псалтирь 25:7

чтобы возвещать гласом хвалы и поведать все чудеса Твои.

Притчи 14:32

За зло свое нечестивый будет отвергнут, а праведный и при смерти своей имеет надежду.

Иезекииль 24:13

В нечистоте твоей такая мерзость, что, сколько Я ни чищу тебя, ты все нечист; от нечистоты твоей ты и впредь не очистишься, доколе ярости Моей Я не утолю над тобою.

Иезекииль 32:27

Не должны ли и они лежать с павшими героями необрезанными, которые с воинским оружием своим сошли в преисподнюю и мечи свои положили себе под головы, и осталось беззаконие их на костях их, потому что они, как сильные, были ужасом на земле живых.

От Иоанна 8:21

Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрете во грехе вашем. Куда Я иду, туда вы не можете придти.

От Иоанна 8:24

Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших; ибо если не уверуете, что это Я, то умрете во грехах ваших.

Деяния 1:25

принять жребий сего служения и Апостольства, от которого отпал Иуда, чтобы идти в свое место.