Иов 20:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Сыновья его будут заискивать у нищих, и руки его возвратят похищенное им.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Дети его будут заискивать перед нищими, своими руками раздадут состояние его.

Восточный Перевод

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, сами отдадут всё, что он похитил.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Его дети будут просить у нищих, и руки его возвратят награбленное им.

Новый русский перевод

¹⁰ Его дети будут заискивать перед нищими, своими руками вернет он всё, что похитил.

Иов 20:10 Перекрёстные ссылки

2 Царств 12:6

и за овечку он должен заплатить вчетверо, за то, что он сделал это, и за то, что не имел сострадания.

Иов 20:15

Имение, которое он глотал, изблюет: Бог исторгнет его из чрева его.

Иов 20:18

Нажитое трудом возвратит, не проглотит; по мере имения его будет и расплата его, а он не порадуется.

Иов 27:14

Если умножаются сыновья его, то под меч; и потомки его не насытятся хлебом.

Иов 4:11

могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.

Иов 5:4

Дети его далеки от счастья, их будут бить у ворот, и не будет заступника.

Исход 12:36

Господь же дал милость народу [Своему] в глазах Египтян: и они давали ему, и обобрал он Египтян.

Исход 22:1

Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу.

Исход 22:3

но если взошло над ним солнце, то вменится ему кровь. Укравший должен заплатить; а если нечем, то пусть продадут его для уплаты за украденное им;

Исход 9:2

ибо если ты не захочешь отпустить [народ Мой] и еще будешь удерживать его,

Притчи 28:3

Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.

Притчи 6:31

но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст все имущество дома своего.

От Луки 19:8

Закхей же, став, сказал Господу: Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо.