Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




2 Тимофею 2:16 - Святая Библия: Современный перевод

Но сторонись безбожных и суетных разговоров, потому что они только уводят людей от Бога,

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Избегай неугодных Богу пустых разговоров; те, кто предается им, всё больше и больше будут погружаться в нечестие,

См. главу

Восточный Перевод

Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Всевышнего.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Аллаха.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Всевышнего.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

А негодных пустых речей избегай; ибо будут всё больше преуспевать в нечестии,

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Скверных же тщегласий отметайся: наипаче бо преспеют в нечестие,

См. главу
Другие переводы



2 Тимофею 2:16
19 Перекрёстные ссылки  

Священник Ездра встал и обратился к людям с такими словами: «Люди, вы не были верны Богу. Вы женились на женщинах из других народов. Делая это, вы ещё больше усугубляли вину Израиля.


Ефрем попусту теряет время, а Израиль «гоняется за ветром» целый день, умножая ложь и насилие. Они заключили договор с Ассирией и посылали оливковое масло в Египет.


Перестаньте обманываться: плохие товарищи губят хорошие привычки.


То, что вы возгордились, — нехорошо. Разве вы не знаете, что «малая горстка дрожжей заставляет подниматься всю опару?»


то есть, осознавая, что он предназначен не для добродетельных, а лишь для нарушителей закона и возмутителей порядка, для ненавидящих Бога и грешников, убийц отцов и матерей, человекоубийц,


Но избегай глупых историй, в которых нет правды Божьей, и неустанно укрепляй свою преданность Богу.


Тимофей, храни то, что было доверено тебе, избегая пустой и суетной болтовни и противных истине идей, которые связаны с так называемым «знанием»,


Так не уставай же напоминать людям об этом. Предупреждай их торжественно перед Богом, чтобы они не спорили о словах. Такие споры ни к чему не приводят, а лишь вредят тем, кто их слушают.


Так же и тот, кто очистился от нечистого, станет утварью для почётного употребления, священной утварью, угодной хозяину и готовой для всякой доброй работы.


Но недобрые люди и мошенники станут ещё хуже: они будут обманывать других, но в то же время и себя введут в заблуждение.


Их следует заставить замолчать. Они разрушают целые семьи, проповедуя то, что не следует, и делают это ради постыдной наживы.


и не обращали внимания на иудейские россказни и указания тех, кто отвернулся от истины.


Но избегай глупых споров, рассказов о родословных, ссор и споров о Законе Моисея, потому что они бесполезны и бессмысленны.


Смотрите, чтобы никто не оказался без благодати Божьей и не уподобился горькому корню, который может погубить многих.


Они хвалятся впустую и, взывая к желаниям человеческой греховной природы, соблазняют тех, кто только получил спасение от неправедной жизни.


И многие будут подражать им в вожделениях своих, из-за них будет оклеветан путь истинный.


Он обольщает живущих на земле, свершая чудеса в присутствии первого зверя. И велит он живущим на земле сделать изображение первого зверя, который был ранен мечом, но не умер.


Одна из голов зверя выглядела так, будто на ней была смертельная рана, но эта смертельная рана залечилась. Весь мир был поражён и последовал за зверем,