Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




2 Тимофею 2:16 - Библия на церковнославянском языке

16 Скверных же тщегласий отметайся: наипаче бо преспеют в нечестие,

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Избегай неугодных Богу пустых разговоров; те, кто предается им, всё больше и больше будут погружаться в нечестие,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

16 Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Всевышнего.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Аллаха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

16 А негодных пустых речей избегай; ибо будут всё больше преуспевать в нечестии,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Но сторонись безбожных и суетных разговоров, потому что они только уводят людей от Бога,

См. главу Копировать




2 Тимофею 2:16
19 Перекрёстные ссылки  

Не льститеся: тлят обычаи благи беседы злы.


Не добра похвала ваша. Не весте ли, яко мал квас все смешение квасит?


ведый сие, яко праведнику закон не лежит, но беззаконным и непокоривым, нечестивым (же) и грешником, неправедным и скверным, отца и матере досадителем, мужеубийцам,


Скверных же и бабиих басней отрицайся, обучай же себе ко благочистию:


о, тимофее, предание сохрани, уклоняяся скверных суесловий и прекословий лжеименнаго разума:


Сия воспоминай, засвидетелствуя пред Господем, не словопретися, ни на куюже потребу, на разорение слышащих.


Аще убо кто очистит себе от сих, будет сосуд в честь, освящен и благопотребен Владыце, на всякое дело благое уготован.


лукавии же человецы и чародее преупеют на горшее, прельщающе и прельщаеми.


ихже подобает уста заграждати: иже вся домы развращают, учаще яже не подобает, сквернаго ради прибытка.


не внимающе иудейским баснем, ни заповедем человек отвращающихся от истины.


Буих же стязаний и родословий и рвений и сваров законных отступай: суть бо неполезны и суетны.


смотряюще, да не кто лишится благодати Божия: да не кий корень горести, выспрь прозябаяй, пакость сотворит, и тем осквернятся мнози:


Прегордая бо суеты вещающе, прельщают в скверны плотския похоти, отбегающих всячески от них живущих во льсти,


И мнози последствуют их нечистотам, ихже ради путь истинный похулится.


И льстит живущыя на земли, ради знамений, яже дана быша ему пред зверем творити, глаголя живущым на земли, сотворити образ зверю, иже имать язву оружную и жив бысть.


И видех едину от глав его яко заколену в смерть, и язва смерти его изцеле. И чудися вся земля вслед зверя, и поклонишася змию, иже даде область зверю,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама