Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




2 Тимофею 2:16 - Восточный Перевод

16 Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Всевышнего.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

16 Избегай неугодных Богу пустых разговоров; те, кто предается им, всё больше и больше будут погружаться в нечестие,

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

16 Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Аллаха.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

16 Избегай безбожных и пустых разговоров, потому что те, кто этим занимается, отдаляются всё дальше и дальше от Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

16 А негодных пустых речей избегай; ибо будут всё больше преуспевать в нечестии,

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

16 Скверных же тщегласий отметайся: наипаче бо преспеют в нечестие,

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

16 Но сторонись безбожных и суетных разговоров, потому что они только уводят людей от Бога,

См. главу Копировать




2 Тимофею 2:16
19 Перекрёстные ссылки  

Священнослужитель Узайр встал и сказал им: – Вы совершили предательство: вы женились на чужеземках, увеличив вину Исраила.


Ефраим питается ветром; он гоняется за восточным ветром весь день, умножая ложь и насилие. Он заключает соглашения с Ассирией и посылает оливковое масло Египту.


Смотрите, чтобы вам не оказаться обманутыми: «Плохая компания развращает добрые нравы».


Вам нечем хвалиться. Разве вы не знаете, что малое количество дрожжей может заквасить всё тесто?


Мы знаем также, что Закон существует не для праведных, а для его нарушителей и для непокорных, для нечестивых и грешных, для тех, кто не признаёт ничего святого, и для безбожников, для убийц своего отца, или матери, или же других людей,


Не трать время на безбожные россказни, пристойные разве что старухам, а развивай в себе благочестие.


Тиметей, храни то, что тебе вверено. Не занимайся безбожным пустословием и спорами о том, что ложно называют знанием.


Напоминай там всем об этом. Предупреждай их перед Всевышним, чтобы они не занимались обсуждением бессмысленных вопросов. Это не приносит пользы, а лишь вредит тем, кто слушает.


Если человек очистит себя от всего низкого, то он будет употреблён, как посуда почётного назначения, освящённая, достойная того, чтобы ей пользовался сам Хозяин, пригодная на любое доброе дело.


А злые люди и мошенники будут лишь всё глубже и глубже погрязать в обмане сами и обманывать других.


Их надо заставлять молчать, потому что они ради низкой корысти губят целые семьи, уча тому, чему не следует.


чтобы они не обращали внимания на иудейские выдумки и приказания людей, отвернувшихся от истины.


Избегай глупых прений, пустых разговоров о родословиях, споров и ссор по поводу законов Таурата: это не приносит пользы и не имеет смысла.


Смотрите, чтобы никто из вас не был лишён благодати Всевышнего, и чтобы никто не причинил бы вам вреда, подобно горькому корню, который пророс среди вас, и чтобы им не осквернились многие.


Они говорят громкие, но пустые слова, играя на человеческих похотях и распущенности, они снова завлекают к себе тех, кто только-только начинает удаляться от живущих в заблуждении.


Многие последуют их разврату, и из-за них Путь истины будет подвергаться поношению.


Этими чудесами, которые ему было дано совершить от имени зверя, он обманывает жителей земли. Он сказал им, чтобы они воздвигли изображение зверя, который был смертельно ранен мечом, но выжил.


Одна из голов зверя, казалось, получила смертельную рану, но эта рана зажила. И все жители земли в изумлении пошли за зверем.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама