Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




К Титу 1:14 - Святая Библия: Современный перевод

14 и не обращали внимания на иудейские россказни и указания тех, кто отвернулся от истины.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

14 и не внимали иудейским басням и установлениям людей, отвергающих истину.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

14 чтобы они не обращали внимания на иудейские выдумки и приказания людей, отвернувшихся от истины.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

14 чтобы они не обращали внимания на иудейские выдумки и приказания людей, отвернувшихся от истины.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

14 чтобы они не обращали внимания на иудейские выдумки и приказания людей, отвернувшихся от истины.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

14 не внимая иудейским басням и заповедям людей, отвращающихся от истины.

См. главу Копировать




К Титу 1:14
10 Перекрёстные ссылки  

Тогда они отвратят свой слух от истины и станут внимать лживым россказням.


Все эти правила относятся к земному, тому, что исчезает после употребления. Подчиняясь таким уставам, вы лишь следуете правилам и учениям, созданным людьми.


О том, что случилось с ними, сказано в пословице: «Пёс возвращается к своей блевотине», и ещё: «Как ни мой свинью, она всегда валяется в грязи».


Но теперь вы знаете истинного Бога или, вернее, это Бог знает вас! Так почему же вы опять возвращаетесь к этим жалким, бесполезным законам, которым снова пытаетесь служить?


Почитание их бесполезно, так как то, чему они учат — это правила, выдуманные людьми”».


Владыка Мой говорит: «Эти люди утверждают, что любят Меня, они оказывают Мне честь на словах, но сердца их далеки от Меня и почитание их не что иное, как простые человеческие правила, которые они запомнили.


И напрасно поклоняются они Мне, потому что их учения — это свод правил, придуманных людьми”.


Смотрите же, не отказывайтесь слушать, когда говорит Бог. Если те израильтяне, которые отказались слушать Его, когда Он предупреждал их на земле, не спаслись, то тем более и нам не спастись, если отвернёмся от Него, слыша предупреждение с небес.


потому что ты знаешь, что такой человек откололся и стал грешником. Он сам себя осудил.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама