Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 6:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

лжесвидетель, извергающий ложь, и тот, кто сеет раздор среди братьев.

См. главу

Восточный Перевод

лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

лжеца, говорящего судье заведомую ложь, человека, затевающего ссору и драку между другими.

См. главу

Синодальный перевод

лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.

См. главу

Новый русский перевод

лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.

См. главу
Другие переводы



Притчи 6:19
24 Перекрёстные ссылки  

Излей Свою милость на знающих Тебя, праведность Свою – на правых сердцем.


Не лжесвидетельствуй.


– Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.


Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжёт.


Правдивый свидетель не станет лгать, а лживый свидетель дышит ложью.


Лукавый человек сеет раздор, и сплетня разлучает близких друзей.


Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун не уйдёт от расплаты.


Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун погибнет.


Лживый свидетель погибнет, а свидетельство того, кто всё слышал, устоит.


Прогони глумливого – уйдёт и вражда, и утихнут раздоры и ругань.


Что булава, меч или острая стрела – человек, лжесвидетельствующий против ближнего.


Без дров угасает огонь; без сплетен гаснет раздор.


Ложь в его сердце; он замышляет зло и постоянно сеет раздор.


Страх перед Вечным заключается в том, чтобы ненавидеть зло. Ненавижу гордость и высокомерие, порочный путь и лживую речь.


Потому что из сердца исходят злые мысли, убийства, супружеская неверность, разврат, воровство, лжесвидетельство, клевета.


Главные священнослужители и весь Высший Совет искали ложных показаний против Исы, чтобы приговорить Его к смерти.


Представили лжесвидетелей, которые сказали: – Этот человек постоянно говорит против святого храма и против Закона.


Не вмешивайся ни в какие глупые и невежественные споры, ты знаешь, что они приводят только к раздорам.


Семена, дающие плод праведности, мирно сеются теми, кто творит мир.