Притчи 21:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Лживый свидетель погибнет, а свидетельство того, кто всё слышал, устоит.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Лжесвидетель сгинет, а тот, кто внимательно выслушает свидетелей, выиграет тяжбу.

Восточный Перевод

²⁸ Лживый свидетель погибнет, а свидетельство того, кто всё слышал, устоит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Лживый свидетель погибнет, а свидетельство того, кто всё слышал, устоит.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Свидетель, пойманный на собственной лжи, будет наказан, а слову честного всегда можно верить.

Синодальный перевод

²⁸ Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда.

Новый русский перевод

²⁸ Лживый свидетель погибнет, свидетельство того, кто всё слышал, устоит.

Притчи 21:28 Перекрёстные ссылки

Исход 23:1

– Не разносите лживых слухов. Не помогайте виновному лжесвидетельством.

Притчи 12:19

Правдивые уста пребудут вовеки, а лживый язык – только мгновение.

Притчи 19:5

Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун не уйдёт от расплаты.

Притчи 19:9

Лживый свидетель не останется безнаказанным, и лгун погибнет.

Притчи 25:18

Что булава, меч или острая стрела – человек, лжесвидетельствующий против ближнего.

Притчи 6:19

лжесвидетель, что дышит ложью, и тот, кто меж братьями сеет раздор.

Деяния 12:15

– Ты не в своём уме! – сказали ей. Но она продолжала настаивать. – Это его ангел, – решили они.

2 Коринфянам 4:13

В Писании сказано: «Я верил, поэтому я и говорил». А поскольку мы обладаем тем же духом веры, мы тоже верим и поэтому говорим.

К Титу 3:8

Эти слова верны, и я хочу, чтобы ты подчёркивал эти истины, чтобы уверовавшие в Аллаха посвятили себя добрым делам. Всё это хорошо и полезно людям.