Более того, Я даю тебе и то, о чём ты не просил, – и богатство, и славу, так что при твоей жизни среди царей тебе не будет равного.
Притчи 3:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Долгая жизнь – в её правой руке, а в левой – богатство и слава. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова В правой руке у нее — долголетие, в левой — богатство и слава. Восточный Перевод Долгая жизнь – в её правой руке, а в левой – богатство и слава. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Долгая жизнь – в её правой руке, а в левой – богатство и слава. Святая Библия: Современный перевод Мудрость даёт долгую жизнь, богатство и честь. Синодальный перевод Долгоденствие — в правой руке ее, а в левой у нее — богатство и слава; [из уст ее выходит правда; закон и милость она на языке носит;] Новый русский перевод Долгая жизнь — в ее правой руке, а в левой ее руке — богатство и слава. |
Более того, Я даю тебе и то, о чём ты не просил, – и богатство, и славу, так что при твоей жизни среди царей тебе не будет равного.
получит в этой жизни, среди гонений, в сто раз больше и домов, и братьев, и сестёр, и матерей, и детей, и земель, а в будущем – жизнь вечную.
нас огорчают, но мы всегда радуемся; мы бедны, но многих обогащаем; у нас нет ничего, и в то же время мы владеем всем!
Есть определённая польза в физических упражнениях, но благочестие полезно во всём, ведь оно обещает жизнь и в настоящем, и в будущем.