Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Тимофею 6:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Благочестие, в самом деле, обогащает, но только тех, кто умеет довольствоваться тем, что у них есть.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Великое приобретение быть благочестивым и довольным.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Великое приобретение быть благочестивым и довольным.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Великое приобретение быть благочестивым и довольным.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Но великое приобретение — быть благочестивым и довольным:

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Есть же снискание велие благочестие с доволством.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Разумеется, служение Богу чрезвычайно обогащает человека, если он удовлетворён своим положением и состоянием.

См. главу
Другие переводы



1 Тимофею 6:6
23 Перекрёстные ссылки  

Не пойти ли нам к Иордану? Пусть каждый возьмет оттуда по бревну, и мы построим новое жилище». «Идите», — ответил он.


Ибо я с томлением жду Тебя, Господи, ответа Твоего жду, Владыка, Бог мой!


Любовь неизменная и верность сойдутся вместе, праведность и мир расцелуются.


Моисей охотно принял приглашение и поселился в доме этого человека, а тот выдал замуж за Моисея свою дочь Циппору.


Лучше скромный достаток, да боязнь Господа огорчить, чем при большом состоянии не знать покоя.


Лучше скромный достаток, да в праведности, чем прибыль большая, да без справедливости.


Алчный раздоры разжигает, а тот, кто на Господа уповает, будет благоденствовать.


Не строили мы домов, чтобы жить в них, и нет у нас ни виноградников, ни полей, ни зерновых посевов.


И, обратившись ко всем, сказал: «Смотрите за собой и берегитесь всякого стяжательства, потому что жизнь человека не зависит от изобилия его имущества».


Спрашивали его и воины: «А что делать нам?» Он отвечал им: «Никого не запугивайте. Не притесняйте. Довольствуйтесь своим жалованьем».


И мы знаем: Бог действует с теми, кто любит Его, с теми, кого призвал Он во исполненье намеренья Своего; им Он всё обращает во благо.


А страдания наши ничтожны и временны, они несоизмеримы с тем вечным обилием славы, которую они нам принесут,


Ведь если жизнь для меня — Христос, то и смерть для меня — обретение.


Телесные упражнения лишь некоторую приносят пользу, польза же благочестия безгранична, ибо в нем — обещание жизни и в настоящем, и в будущем.


Будем же довольны тем, что у нас есть пища, одежда.


Не будьте падки на деньги, довольствуйтесь тем, что имеете. Бог ведь заверил: «Никогда не забуду тебя и в беде тебя не оставлю».