အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




၁ ရာ 29:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ဖိလိတ္တိ​တပ်မှူး​တို့​က “​ဤ​ဟေဗြဲ​လူမျိုး​တို့​သည် ဘာ​လာလုပ်​ကြ​သနည်း​”​ဟု မေး​လျှင် အာခိတ်​မင်းကြီး​က ဖိလိတ္တိ​တပ်မှူး​တို့​အား “​ဤ​သူ​ကား အစ္စရေး​ရှင်ဘုရင်​ရှောလု​၏​အစေအပါး ဒါဝိဒ်​ဖြစ်​၏​။ ငါ့​ထံ​ရောက်လာ​သည်​မှာ နှစ်​နှင့်​ချီ​ရှိ​ပြီ​။ ရှောလု​ကို သူ​စွန့်ခွာ​လာ​သော​နေ့​မှစ၍ ယနေ့​အထိ သူ​၌​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ရာ​မျှ​မ​တွေ့​”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ဖိ​လိတ္တိ​တပ်​မှူး​တို့​သည်​သူ​တို့​ကို​မြင်​လျှင်``ဤ ဟေ​ဗြဲ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​အ​ဘယ်​ကြောင့်​ငါ တို့​နှင့်​အ​တူ​လိုက်​လာ​ကြ​သ​နည်း'' ဟု​မေး​၏။ အာ​ခိတ်​က``သူ​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​ဘု​ရင်​ရှော​လု ၏​အ​စေ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ်​ဖြစ်​၏။ ငါ့​ထံ​တွင်​နေ​ထိုင် လျက်​ရှိ​သည်​မှာ​ကာ​လ​အ​တော်​ကြာ​ပါ​ပြီ။ ငါ့​ဘက်​သို့​ဝင်​ရောက်​လာ​သည့်​နေ့​မှ​စ​၍​သူ ၏​အ​ပေါ်​တွင်​အ​ပြစ်​ဆို​စ​ရာ​တစ်​စုံ​တစ်​ခု မျှ​မ​တွေ့​ရ​ပါ'' ဟု​ပြော​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ဖိ လိ တ္တိ မင်း တို့ က လိုက် ချီ သော ဟေ ဗြဲ တို့ ကား မည် သို့ နည်း ဟု မေး ကြ လျှင် ဤ သူ သည် ငါ့ ထံ ကြာ မြင့် စွာ ခို နေ သော ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ရှော လု မင်း၏ ကျွန် ဒါ ဝိဒ် ဖြစ် သည် မ ဟုတ် လော။ ခို ဝင် သော နေ့ မှ စ၍ ယ ခု တိုင်၊ သူ၌ အ ပြစ် တစ် စုံ တစ် ခု မျှ မ တွေ့ ဟု အာ ခိတ် မင်း ပြန် ဆို သော် လည်း၊ ဖိ လိ တ္တိ မင်း တို့ စိတ် ဆိုး၍

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဖိ​လိ​တ္တိ​မင်း​တို့​က​လည်း၊ သင်​နှင့်​လိုက်​သော ထို​သူ​တို့​သည် အ​ဘယ်​သူ​နည်း​ဟု​မေး​လျှင်၊ အာ​ခိတ်​မင်း​က၊ ဤ​သူ​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင် ရှော​လု၏​ကျွန်​ဒါ​ဝိဒ် ဖြစ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော။ ကြာ​မြင့်​စွာ ငါ့​ထံ​မှာ​နေ​ပြီ။ ငါ့​ထံ​သို့ ရောက်​သော​နေ့​မှ​စ၍ ယ​နေ့​တိုင်​အောင် သူ၌​အ​ပြစ်​တင်​စ​ရာ တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို​မျှ မ​တွေ့​ဟု ဖိ​လိ​တ္တိ​မင်း​တို့​အား ပြော​ဆို​သော်​လည်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



၁ ရာ 29:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လွတ်မြောက်​လာ​သူ​တစ်​ယောက်​သည် အာမောရိ​လူမျိုး​မံရေ​ပိုင်​သည့်​ဝက်သစ်ချတော​အနီး​၌​နေထိုင်​သော ဟေဗြဲ​လူမျိုး အာဗြံ​ထံသို့​လာ​၍ သတင်းပို့​လေ​၏​။ မံရေ​သည် ဧရှကောလ​နှင့် အာနေရ​တို့​၏​အစ်ကို​ဖြစ်​ပြီး သူ​တို့​သည် အာဗြံ​နှင့်​မဟာမိတ်​ဖွဲ့​ထား​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။


ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​ကို စစ်တိုက်​သွား​သောအခါ ဒါဝိဒ်​လည်း လိုက်ပါ​ရာ မနာရှေ​အမျိုး​အချို့​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​ထံ​ရောက်လာ​ကြ​၏​။ သို့သော် ဖိလိတ္တိ​မင်းကြီး​တို့​က “​သူ​သည် သူ့​သခင်​ရှောလု​မင်းကြီး​နှင့် ပြန်ပေါင်း​ပြီး ငါ​တို့​ခေါင်း​ကို အပ်​ကောင်း​အပ်​လိမ့်မည်​”​ဟု အချင်းချင်း​တိုင်ပင်​ကြ​ပြီး ဒါဝိဒ်​ကို​ပြန်လွှတ်​လိုက်​သဖြင့် ဒါဝိဒ်​သည် သူ​တို့​ကို စစ်ကူ​မ​တိုက်​ဖြစ်​ခဲ့​ဘဲ


ဇိကလတ်​မြို့​သို့​ပြန်လာ​ရာ မနာရှေ​အမျိုး​ထဲမှ လူ​တစ်ထောင်​အုပ်​များ​ဖြစ်​သော အာဒန​၊ ယောဇဗဒ်​၊ ယေဒယေလ​၊ မိက္ခေလ​၊ ယောဇဗဒ်​၊ ဧလိဟု​၊ ဇိလသဲ တို့​သည် လာရောက်​ပူးပေါင်း​ကြ​၏​။


နောက်ဆုံး​တွင် သူ​တို့​က “​ဒံယေလ​ကို သူ့​ဘုရားသခင်​၏​ပညတ်တရား​နှင့်​ပတ်သက်သော​စွပ်စွဲ​ချက်​မှတစ်ပါး အခြား​စွပ်စွဲ​ချက်​ကို ရှာတွေ့​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ပြောဆို​ကြ​၏​။


ယဇ်ပုရောဟိတ်​အကြီးအကဲ​တို့​နှင့် အစောင့်​တပ်သား​တို့​သည် ကိုယ်တော်​ကို​မြင်​သောအခါ “လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်​၌​တင်​လိုက်​ပါ၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်​၌​တင်​လိုက်​ပါ”​ဟု အော်ဟစ်​ကြ​၏။ ပိလတ်​မင်း​က “ငါ​သည် ဤ​သူ​၌ မည်သည့်​ပြစ်မှု​ကို​မျှ မ​တွေ့​သောကြောင့် သင်​တို့​ကိုယ်တိုင် သူ့​ကို​ခေါ်သွား​၍ လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်​၌​တင်​ကြ​လော့”​ဟု ဆို​လေ​၏။


မည်သူ့​ကို​မျှ အဆိုး​ကို အဆိုး​ဖြင့် မ​တုံ့ပြန်​ကြ​နှင့်။ လူ​အပေါင်း​တို့​ရှေ့​၌ တင့်တယ်​လျောက်ပတ်​သော​အမှု​ကို ပြုမူ​ကျင့်ကြံ​ကြ​လော့။


သို့သော် နူးညံ့​သိမ်မွေ့​သော​စိတ်၊ ကြောက်ရွံ့​ရိုသေ​သော​စိတ်​နှင့် ကြည်လင်​သော​အသိစိတ်​တို့​ဖြင့် ဖြေရှင်း​ပြောဆို​ကြ​လော့။ သို့ပြုလျှင် ခရစ်တော်​၌​ရှိ​သည့် သင်​တို့​၏​ကောင်း​သော​အသက်ရှင်​နေထိုင်​မှု​ကို ကဲ့ရဲ့​ရှုတ်ချ​သော​သူ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို ပုတ်ခတ်​ပြောဆို​သည့်​အတွက် အရှက်ရ​ကြ​လိမ့်မည်။


သူ​တို့​နှစ်ဦးစလုံး​သည် ဖိလိတ္တိ​ကင်းတပ်​ရှေ့​တွင် လူရိပ်ပြ​လေ​၏​။ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​က​လည်း “​ကြည့်​ပါ​။ ဟေဗြဲ​လူမျိုး​တို့​သည် ပုန်းခို​ရာ​တွင်း​ထဲမှ ထွက်လာ​ကြ​ပြီ​”​ဟု ဆို​ပြီးလျှင်


သခင့်​ကျွန်မ​၏​အပြစ်​ကို ခွင့်လွှတ်​တော်မူ​ပါ​။ သခင်​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ စစ်တိုက်​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သခင်​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး သခင်​၌ မည်သည့်​မကောင်းမှု​ကို​မျှ မ​တွေ့​ရ​ပါ​။ သို့ဖြစ်၍​ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​သခင်​၏​အမျိုးအနွယ်​ကို တည်မြဲ​စေ​တော်မူ​ပါစေသော​။


ဒါဝိဒ်​သည် စိတ်​ထဲတွင် “​တစ်နေ့​မ​ဟုတ် တစ်နေ့ ရှောလု​မင်းကြီး​လက်​ဖြင့် ငါ​သေ​ရ​လိမ့်မည်​။ ဖိလိတ္တိ​ပြည်​သို့​ထွက်ပြေး​တိမ်းရှောင်​သွား​ခြင်း​ထက် ငါ့​အတွက် ကောင်း​သော​နည်းလမ်း​မ​ရှိ​။ သို့မှ ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ငါ့​ကို အစ္စရေး​နယ်မြေ​တွင် ရှာဖွေ​ခြင်း​မှ လက်လျှော့​ပြီး သူ့​လက်​မှ လွတ်မြောက်​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု တွေး​မိ​သဖြင့်


ဖိလိတ္တိ​ပြည်​တွင် ဒါဝိဒ်​နေထိုင်​ခဲ့​သော​အချိန်ကာလ​မှာ တစ်နှစ်​နှင့်​လေး​လ​ဖြစ်​၏​။


ထို့ကြောင့် အာခိတ်​မင်းကြီး​က ဒါဝိဒ်​ကို​ခေါ်​၍ “​ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ စင်စစ် သင်​သည် ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ သင်​သည် ငါ့​ထံ​ရောက်လာ​သော​နေ့​မှစ၍ ယနေ့​တိုင်အောင် သင်​၌​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ရာ​မျှ​မ​တွေ့​။ ထို့ကြောင့် ယနေ့ ငါ​နှင့်အတူ သင်​တိုက်ပွဲဝင်​ဖို့ ငါ​အလိုရှိ​သော်လည်း အခြား​မင်း​တို့​မူကား အလို​မ​ရှိ​ကြ​။


ထို​ကြွေးကြော်သံ​ကို ကြား​သောအခါ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​က “​ဟေဗြဲ​တပ်စခန်း​မှ ကြွေးကြော်​သံ​ကြီး​ကား အဘယ်နည်း​”​ဟု မေးမြန်း​စူးစမ်း​၍ တပ်စခန်း​ထဲသို့ ထာဝရဘုရား​၏​သေတ္တာ​တော် ရောက်လာ​ကြောင်း​သိ​ရ​လျှင်