ဖိလိတ္တိလူမျိုးတို့သည် ရှောလုမင်းကြီးကို စစ်တိုက်သွားသောအခါ ဒါဝိဒ်လည်း လိုက်ပါရာ မနာရှေအမျိုးအချို့တို့သည် ဒါဝိဒ်ထံရောက်လာကြ၏။ သို့သော် ဖိလိတ္တိမင်းကြီးတို့က “သူသည် သူ့သခင်ရှောလုမင်းကြီးနှင့် ပြန်ပေါင်းပြီး ငါတို့ခေါင်းကို အပ်ကောင်းအပ်လိမ့်မည်”ဟု အချင်းချင်းတိုင်ပင်ကြပြီး ဒါဝိဒ်ကိုပြန်လွှတ်လိုက်သဖြင့် ဒါဝိဒ်သည် သူတို့ကို စစ်ကူမတိုက်ဖြစ်ခဲ့ဘဲ
၁ ရာ 29:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 ဖိလိတ္တိမင်းတို့သည် ရာချီတပ်၊ ထောင်ချီတပ်တို့နှင့် ချီတက်ကြ၏။ ဒါဝိဒ်နှင့်သူ့နောက်လိုက်တို့သည်လည်း အာခိတ်မင်းကြီးနှင့်အတူ သူတို့နောက်မှလိုက်၍ ချီသွားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 ဖိလိတ္တိဘုရင်ငါးပါးတို့သည်မိမိတို့၏တစ် ရာတပ်၊ တစ်ထောင်တပ်များနှင့်ချီတက်လာကြ၏။ ဒါဝိဒ်တို့လူစုသည်နောက်တပ်မှအာခိတ်မင်း နှင့်အတူလိုက်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 ဖိ လိ တ္တိ မင်း တို့ သည် ရာ တပ်၊ ထောင် တပ်၊ ဖွဲ့ စည်း ချီ သွား၍ ဒါ ဝိဒ် နှင့် အ ပေါင်း ပါ တို့ လည်း နောက် တပ် မ တွင် အာ ခိတ် မင်း နှင့် အ တူ ချီ ရ ကြ သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 ဖိလိတ္တိမင်းတို့သည် လူတစ်ရာတပ်၊ တစ်ထောင်တပ်အစဉ်အတိုင်း ချီသွားသဖြင့်၊ ဒါဝိဒ်နှင့် သူ၏လူတို့သည် နောက်တပ်၌ အာခိတ်မင်းနှင့်အတူ လိုက်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ရာ 29:2
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဖိလိတ္တိလူမျိုးတို့ကလည်း “မည်သည့်အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်ဖြင့် ပို့လိုက်ရမည်နည်း”ဟု မေးလျှင် သူတို့က “ဖိလိတ္တိမင်းအရေအတွက်နှင့်အညီ ရွှေပလိပ်နာဖုအရုပ်ငါးခုနှင့် ရွှေကြွက်ရုပ်ငါးခုကို ထုလုပ်၍ ပေးလိုက်ရမည်။ သင်တို့နှင့် သင်တို့၏မင်းများ ခံစားရသောရောဂါမှာ တစ်မျိုးတည်းဖြစ်၏။
ကြော်ငြာတွေ