အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




သူ​ကြီး 13:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ထို​အမျိုးသမီး​က​လည်း မိမိ​ခင်ပွန်း​ထံ​သွား​၍ “​ဘုရားသခင်​၏​လူ​တစ်ဦး အကျွန်ုပ်​ထံ ရောက်လာ​၏​။ သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​အဆင်း​ကဲ့သို့ အဆင်းသဏ္ဌာန်​ရှိ​၍ ကြောက်ရွံ့ရိုသေဖွယ်​ကောင်း​လှ​၏​။ သူ​အဘယ်က​လာ​သည်​ကို မ​မေး​မိ​။ သူ့​အမည်​ကို​လည်း သူ​မ​ပြော​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ထို​နောက်​ထို​အ​မျိုး​သ​မီး​သည်​မိ​မိ​၏​ခင် ပွန်း​ထံ​သို့​သွား​၍``ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​စေ​တ​မန် တော်​သည်​ကျွန်​မ​ထံ​သို့​လာ​ပါ​သည်။ သူ​သည် ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​ကောင်း​ကင်​တ​မန်​ကဲ့​သို့​ပင် ကြောက်​မက်​ဖွယ်​ရာ​အ​ဆင်း​ကို​ဆောင်​ပါ​၏။ ကျွန်​မ​သည်​သူ့​အား`သင်​အ​ဘယ်​အ​ရပ်​မှ လာ​သ​နည်း' ဟူ​၍​မ​မေး​ပါ။ သူ​က​လည်း သူ​၏​နာ​မည်​ကို​ကျွန်​မ​အား​မ​ပြော​ပါ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို မိန်း မ သည် ခင် ပွန်း ထံ သွား ရောက်၍ ဘု ရား သ ခင့် စေ တ မန် တော့် သ ဏ္ဌာန်၊ ကြောက် မက် ဘွယ် ကောင်း သော သ ဏ္ဌာန် ရှိ သူ ဘု ရား သ ခင့် လူ ယုံ တော် တစ် ပါး သည် ကျွန် မ ထံ သို့ ရောက် လာ ပြီး လျှင်၊ ဘယ် က ကြွ လာ သည် ဟု ကျွန် မ မ မေး မိ။ သူ က လည်း အ မည် ကို မ ဖော် မ ပြ ဘဲ မိန့် ဆို သည် မှာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ထို​မိန်း​မ​သည်​လည်း မိ​မိ​ခင်​ပွန်း​ထံ​သို့ သွား၍ ဘု​ရား​သ​ခင်၏ ကောင်း​ကင်​တ​မန်​မျက်​နှာ​ကဲ့​သို့ ကြောက်​မက်​ဖွယ်​သော မျက်​နှာ​ရှိ​သော ဘု​ရား​သ​ခင်၏ လူ​တစ်​ယောက်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ဆီ​သို့ လာ၏။ အ​ဘယ်​က​လာ​သ​နည်း​ဟု အ​ကျွန်ုပ်​လည်း မ​မေး။ သူ​သည်​လည်း မိ​မိ​အ​မည်​ကို​မ​ပြော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



သူ​ကြီး 13:6
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​သည် မျှော်ကြည့်​လိုက်​ရာ လူ​သုံး​ယောက်​သည် သူ​နှင့်​မလှမ်းမကမ်း​တွင်​ရပ်​နေ​ကြ​သည်​ကို မြင်​လေ​၏​။ အာဗြဟံ​သည် သူ​တို့​ကို​မြင်​သောအခါ ကြိုဆို​ရန် တဲ​အဝင်ဝ​မှ​ပြေးထွက်​လာ​၍ မြေ​မှာ​ပျပ်ဝပ်​ပြီးလျှင်


ယာကုပ်​က​လည်း “​အရှင်​၏​အမည်​ကို သိ​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​လျှင် ထို​သူ​က “​အဘယ်ကြောင့် ငါ​၏​အမည်​ကို​မေး​သနည်း​”​ဟု ဆို​ပြီး ထို​အရပ်​၌ ယာကုပ်​ကို ကောင်းချီးပေး​လေ​၏​။


ထိုအခါ သူ​က ဧလိယ​အား “​အို ဘုရားသခင်​၏​လူ​၊ သင်​နှင့်​အကျွန်ုပ် အဘယ်သို့​ဆိုင်​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​၏​အပြစ်​များ​ကို ပြန်သတိရ​စေရန်​နှင့် အကျွန်ုပ်​သား​ကို​သေ​စေရန် အကျွန်ုပ်​ထံ ရောက်လာ​ခဲ့​သလော​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


ထိုအခါ ထို​အမျိုးသမီး​က ဧလိယ​အား “​သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏​လူ​ဖြစ်ကြောင်း​၊ သင်​ဆင့်ဆို​သော​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​သည် မှန်ကန်​ကြောင်း​ကို အကျွန်ုပ်​သိ​ပါ​ပြီ​”​ဟု ဆို​၏​။


ထိုအခါ ဧလိရှဲ​က သူ့​အား “​နောက်နှစ် ဤ​အချိန်​တွင် သင်​သည် သား​ကို ချီပွေ့​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​လျှင် သူ​က “​မ​ဖြစ်နိုင်​ပါ အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​။ အို ဘုရားသခင်​၏​လူ​၊ အရှင့်​အစေအပါး​ကို မ​လှည့်စား​ပါ​နှင့်​”​ဟု ပြန်လျှောက်​၏​။


ထို​အမျိုးသမီး​က မိမိ​ခင်ပွန်း​အား “​အကျွန်ုပ်​တို့​ထံ မကြာခဏ​ဝင်ထွက်​သွားလာ​သော​ဤ​သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​သန့်ရှင်း​သော​လူ​ဖြစ်​သည်​ကို အကျွန်ုပ်​သိ​ပါ​၏​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် မောရှေ​အား ချုံပုတ်​အလယ် မီး​လျှံ​ထဲမှ ကိုယ်​ထင်ရှားပြ​လေ​၏​။ မောရှေ​ကြည့်​လိုက်​သောအခါ ချုံပုတ်​သည် မီး​တောက်လောင်​နေ​သော်လည်း ကျွမ်းသွား​ခြင်း​မ​ရှိ​သည်​ကို မြင်​လျှင်


တစ်ဖန် ဘုရားသခင်​က “​ငါ​သည် သင့်​ဖခင်​၏​ဘုရား​၊ အာဗြဟံ​၏​ဘုရား​၊ ဣဇက်​၏​ဘုရား​၊ ယာကုပ်​၏​ဘုရား​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။ မောရှေ​သည် ဘုရားသခင်​ကို​မကြည့်ဝံ့​သဖြင့် မိမိ​မျက်နှာ​ကို ဖုံးကွယ်​ထား​လေ​၏​။


ထို​သူ​က “​နှစ်သက်မြတ်နိုး​ခြင်း​ခံရ​သူ​ဒံယေလ​၊ ငါ​ပြော​သော​စကား​ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်​လော့​။ ထ​၍ ရပ်​လော့​။ ငါ​သည် သင့်​ထံသို့ စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​ဖြစ်​၏​”​ဟု ငါ့​အား ဤ​စကား​ကို​ပြောဆို​လျှင် ငါ​သည် တုန်ရီ​လျက် ရပ်​လေ​၏​။


ငါ​မျှော်ကြည့်​လိုက်​သောအခါ ပိတ်ချောထည်​ဝတ်ဆင်​၍ ခါး​တွင်​ဥဖတ်​မြို့​မှ​ထွက်​သော​ရွှေစင်​ခါးပန်း စည်းထား​သော​သူ​တစ်​ယောက်​ကို မြင်​၏​။


ထိုအခါ ဂါဗြေလ​သည် ငါ့​ထံ​ချဉ်းကပ်​လာ​သဖြင့် ငါ​လည်း ကြောက်လန့်​တုန်လှုပ်​၍ မှောက်​လျက်​လဲကျ​သွား​၏​။ သူ​က​လည်း “​အချင်း​လူသား​၊ ဤ​ဗျာဒိတ်နိမိတ်​သည် နောက်ဆုံး​ကာလ​နှင့်ဆိုင်သည်​ကို သိမှတ်​လော့​”​ဟု ငါ့​အား ပြောပြ​၏​။


ကောင်းကင်တမန်​က​လည်း “ငါ​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌​ခစား​ရ​သော ဂါဗြေလ​ဖြစ်​၏။ သင့်​ကို​နှုတ်ဆက်​၍ ဤ​ဝမ်းမြောက်​ဖွယ်​သတင်း​ကို​ပြောကြား​ရန် ငါ​သည် သင့်​ထံသို့​စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​၏။


ကိုယ်တော်​ဆုတောင်း​လျက်​နေ​တော်မူ​စဉ် မျက်နှာ​တော်​၏​အဆင်း​သဏ္ဌာန်​သည် ထူးခြား​လာ​၍ အဝတ်​တော်​သည် ဖြူဖွေး​တောက်ပ​လာ​၏။


တရား​လွှတ်တော်​၌ ထိုင်​နေ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် သတေဖန်​ကို စေ့စေ့​ကြည့်​လျှင် သူ​၏​မျက်နှာ​သည် ကောင်းကင်တမန်​၏​မျက်နှာ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​သည်​ကို တွေ့မြင်​ရ​ကြ​၏။


ဘုရားသခင်​၏​လူ​မောရှေ မ​ကွယ်လွန်​မီ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား ပေး​ခဲ့​သော ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။


အို ဘုရားသခင်​၏​လူ၊ သင်​မူကား ထို​အရာ​များ​ကို​ရှောင်​၍ ဖြောင့်မတ်​ခြင်း၊ ဘုရား​ဝတ်​၌​မွေ့လျော်​ခြင်း၊ ယုံကြည်​ခြင်း၊ ချစ်​ခြင်း၊ သည်းခံ​ခြင်း၊ နူးညံ့​သိမ်မွေ့​ခြင်း​တို့​ကို လက်ကိုင်ပြု​လော့။


တစ်နေ့တွင် ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​သည် ဂိလဂါလ​အရပ်​ရှိ ယောရှု​ထံသို့ လာ​၍ ကေနက်​အမျိုး​၊ ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​က “​ကာဒေရှဘာနာ​အရပ်​၌ ထာဝရဘုရား​သည် သင်​နှင့်​ကျွန်ုပ်​ကို ရည်ညွှန်း​၍ ဘုရားသခင်​၏​လူ​မောရှေ​အား မိန့်​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​စကား​များ​ကို သင်​သိ​ပါ​၏​။


ငါ​သည် ထို​သူ​ကို​မြင်​ရ​သောအခါ သူ​၏​ခြေရင်း​၌​လဲကျ​၍ လူသေ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏။ ထိုအခါ သူ​သည် ငါ့​အပေါ်၌ သူ​၏​လက်ယာ​လက်​ကို​တင်​လျက်“မ​ကြောက်​နှင့်။ ငါ​သည် အဦးဆုံး​နှင့်​နောက်ဆုံး​ဖြစ်​၏။


ထို​မိန်းမ​သည် ခင်ပွန်းသည်​ထံ အလျင်အမြန်​ပြေးသွား​၍ “​ယခင်​နေ့​က အကျွန်ုပ်​ထံ​ရောက်လာ​သော​သူ​သည် ယခု အကျွန်ုပ်​အား ကိုယ်ထင်ရှားပြ​ပြန်​ပြီ​”​ဟု ဆို​၏​။


မာနော်​က မိမိ​မယား​အား “​ငါ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို တွေ့မြင်​ရ​ပြီ​ဖြစ်၍ အမှန်ပင်​သေ​ရ​တော့​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​က ထို​အမျိုးသမီး​အား ကိုယ်ထင်ရှားပြ​လျက် “​သင်​သည် မြုံ​သောကြောင့် သားသမီး မ​ရ​ခဲ့​သော်လည်း ယခု ကိုယ်ဝန်ဆောင်​၍ သား​ယောက်ျား​ကို မွေးဖွား​မည်​။


သူ​က အကျွန်ုပ်​အား ‘​ကြည့်ရှု​လော့​။ သင်​သည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်​၍​သားယောက်ျား​ကို မွေးဖွား​မည်​။ ထို့ကြောင့် စပျစ်ဝိုင်​ဖြစ်စေ​၊ သေရည်သေရက်​ဖြစ်စေ မ​သောက်​နှင့်​၊ မစင်ကြယ်​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​မျှ မ​စား​နှင့်​။ သူ​သည် အမိ​ဝမ်း​ထဲမှ​စ၍ သေဆုံး​သည့်​နေ့​တိုင် ဘုရားသခင်​အဖို့ နာဇရိလူ​ဖြစ်​မည်​’​ဟူ၍ မိန့်ဆို​သည်​”​ဟု ပြောပြ​လေ​၏​။


ထိုအခါ မာနော်​က “​အို ဘုရားရှင်​၊ ကိုယ်တော်​စေလွှတ်​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​၏​လူ​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​ထံ တစ်ဖန် ကြွလာ​စေ​တော်မူ​ပါ​။ မွေးဖွား​လာ​မည့်​သူငယ်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့ မည်သို့​ပြုစု​ရ​မည်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​အား သင်ပြ​ပေး​စေ​တော်မူ​ပါ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုတောင်း​လေ​၏​။


ထို့နောက် ထာဝရဘုရား​၏​ကောင်းကင်တမန်​သည် ရောက်လာ​၍ ဩဖရ​မြို့​နေ အဗျေဇာ​အမျိုးသား ယောရှ​ပိုင်​သော​သပိတ်ပင်​အောက်​၌ ထိုင်​လေ​၏​။ ထို​အချိန်​၌ ယောရှ​၏​သား​ဂိဒေါင်​သည် မိဒျန်​လူမျိုး​တို့ မသိ​အောင် စပျစ်သီးနယ်ရာကျင်း​၌ ဂျုံ​များ​ကို ရိုက်ခြွေ​နေ​၏​။


တစ်နေ့တွင် ဘုရားသခင်​၏​လူ​တစ်ဦး​သည် ဧလိ​ထံသို့​လာ​ပြီး “​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင့်​ဘိုးဘေး​၏​အမျိုးအနွယ်​တို့​သည် အီဂျစ်​ပြည်​၊ ဖာရော​မင်းကြီး​လက်​အောက်​တွင် နေ​ရ​စဉ်က သူ​တို့​အား ငါ​အမှန်တကယ် ကိုယ်တိုင်​ထင်ရှားပြ​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


ငယ်သား​က​လည်း “​ကြည့်​ပါ​။ ဤ​မြို့​တွင် ဘုရားသခင်​၏​လူ​တစ်​ဦး​ရှိ​၏​။ သူ​သည် လူ​အများ​ရိုသေလေးစား​ခြင်း​ကို ခံရ​သူ​ဖြစ်​၏​။ သူ​ပြော​သမျှ​စကား​တို့​သည်​လည်း အလုံးစုံ​ဖြစ်လာ​တတ်​၏​။ ယခု သူ့​ထံသို့​သွား​ကြ​စို့​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သွား​ရ​မည့်​လမ်း​ကို သူ​ညွှန်ပြ​ကောင်း​ညွှန်ပြ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။