詩篇 57:7 - リビングバイブル

ああ神よ。私の心は平安で、確信に満ちています。 あなたをたたえる歌が、自然に口をついて出ます。

Colloquial Japanese (1955)

神よ、わたしの心は定まりました。わたしの心は定まりました。わたしは歌い、かつほめたたえます。

Japanese: 聖書　口語訳

神よ、わたしの心は定まりました。 わたしの心は定まりました。 わたしは歌い、かつほめたたえます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしの魂は屈み込んでいました。 彼らはわたしの足もとに網を仕掛け わたしの前に落とし穴を掘りましたが その中に落ち込んだのは彼ら自身でした。〔セラ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

神よ！俺は全力で　心と一緒に飛び込みする 賛美ソングをあなた向け　歌っていきます　心から

聖書 口語訳

神よ、わたしの心は定まりました。わたしの心は定まりました。わたしは歌い、かつほめたたえます。

詩篇 57:7 相互参照

詩篇 112:7

彼は悪い知らせを受けても恐れず、 今度は何が起こるかと、不安になることもありません。 主に見放されるわけがないと、 信じきっているからです。

詩篇 119:110

悪者どもは、あなたに従う道に罠をしかけましたが、 私は、その道からそれようとは思いません。

詩篇 140:6

ああ、私の救い主であり盾であられる主よ、 この祈りに耳を傾けてください。 悪者どもの思いどおりにはさせないでください。 彼らのすることがうまくいき、 彼らが傲慢になることがありませんように。

詩篇 141:9

彼らの罠に近づけないでください。

詩篇 34:4

声の限りに私が呼び求めた時、 主はそれに答えて、 いっさいの恐怖を取り払ってくださいました。

詩篇 35:7

彼らは無実の私にぬれぎぬを着せようと、 罠をしかけ、落とし穴を掘ったのですから。

詩篇 7:16

他人にふるった暴力がわが身に跳ね返り、 いのちを奪われるといいのに。

イザヤ書 24:15

東に住む者も、喜んで声を合わせます。 地の果てから主をほめ歌い、 正義の神の誉れをたたえる声に耳をすましなさい。 ああ、それなのに、 私の心は憂いのために重く沈んでいます。 悪は依然としてはびこり、 裏切り行為が至るところで見られます。

ローマ人への手紙 5:3

ですから私たちは、さまざまの苦しみや困難に直面した時も喜ぶことができます。それによって忍耐を学ぶからです。

エペソ人への手紙 5:20

いつも、あらゆることを、主イエス・キリストの名によって、父なる神に感謝しなさい。