詩篇 140:6 - リビングバイブル

^6-8 ああ、私の救い主であり盾であられる主よ、 この祈りに耳を傾けてください。 悪者どもの思いどおりにはさせないでください。 彼らのすることがうまくいき、 彼らが傲慢になることがありませんように。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ わたしは主に言います、「あなたはわが神です。主よ、わが願いの声に耳を傾けてください。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ わたしは主に言います、「あなたはわが神です。 主よ、わが願いの声に耳を傾けてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 傲慢な者がわたしに罠を仕掛け 綱や網を張りめぐらし わたしの行く道に落とし穴を掘っています。〔セラ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 私は神にこう言った　「あなたは俺の神である」 神よ！聞いてくれ！　俺の祈り　聞いてくれ

聖書 口語訳

⁶ わたしは主に言います、「あなたはわが神です。主よ、わが願いの声に耳を傾けてください。

詩篇 140:6 相互参照

詩篇 31:14

しかし主よ。 私はあなたに信頼し、こう申し上げました。 「あなただけが私の神です。 私の時はあなたの手の中にあります。 情け容赦なく追い立てる者の手からお助けください。

詩篇 16:2

「あなたは私の主です。 あなたのもと以外に助かる場所はありません。」 私は主に、そう申し上げました。

詩篇 142:5

そこで、私は主に祈りました。 「主よ。あなたは唯一の隠れ家です。 あなただけが、無事に守ってくださるお方なのです。

詩篇 119:57

主は私の大切なお方ですから、喜んでお従いします。

ゼカリヤ書 13:9

わたしは、その残った三分の一を、 金や銀を精錬するように、火の中を通らせて純化する。 彼らはわたしの名を呼び、わたしはその声を聞く。 わたしは『これはわたしの民』と言い、 彼らは『主はわたしたちの神です』と言う。」

哀歌 3:24

主こそ私の受ける分で、私は主に望みを置きます。

詩篇 143:1

主よ、私の祈りを聞き、願いに答えてください。 あなたは、約束を決して破らないお方です。

詩篇 130:2

「お願いですから、私の訴えを聞いて、 助けてください。」

詩篇 116:1

私は主を愛しています。 主が私の祈りを聞いてくださるからです。

詩篇 91:2

私は宣言します。 「神こそ私の避難所、また安全地帯です。 この神への信頼を失うことはありません。」

詩篇 64:1

神よ、この訴えに耳を傾け、 残忍な悪者どもの企みから守ってください。

詩篇 57:7

ああ神よ。私の心は平安で、確信に満ちています。 あなたをたたえる歌が、自然に口をついて出ます。

詩篇 142:4

右側の少し先に、罠が一つあります。 誰ひとり、声をかけて助けてくれる人はいないのです。 私がどうなろうと、だれも気にも留めないのです。

エレミヤ書 18:22

兵士の一隊が不意に襲うとき、 彼らの家から泣き叫ぶ声が聞こえますように。 彼らは落とし穴を掘り、 私の歩く道に、こっそり罠をしかけたからです。