詩篇 119:110 - リビングバイブル

¹¹⁰ 悪者どもは、あなたに従う道に罠をしかけましたが、 私は、その道からそれようとは思いません。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹⁰ 悪しき者はわたしのためにわなを設けました。しかし、わたしはあなたのさとしから迷い出ません。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹⁰ 悪しき者はわたしのためにわなを設けました。 しかし、わたしはあなたのさとしから迷い出ません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹⁰ 主に逆らう者がわたしに罠を仕掛けています。 それでも、わたしはあなたの命令からそれません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹⁰ 私を罠にかけようと　悪者たちは企むが それでもあなたの教えから　私は離れず　ついて行く

聖書 口語訳

¹¹⁰ 悪しき者はわたしのためにわなを設けました。しかし、わたしはあなたのさとしから迷い出ません。

詩篇 119:110 相互参照

詩篇 119:10

私は、あなたを見いだそうと、 あらゆる努力をしてきました。 どうか、御教えからはみ出さないよう守ってください。

詩篇 119:21

あなたは、言いつけを守らず、 思い上がった者たちをおしかりになります。

詩篇 119:51

おごり高ぶる者どもは、神に従う私をさげすみますが、 私は動揺しません。

詩篇 119:85

あなたの真実とおきてを目の敵にする、 この思い上がった連中は、 私を蹴落とそうと深い穴を掘ったのです。 彼らの偽りのおかげで、ひどい目に会わされました。 あなたは真実を愛されるお方なのですから、 どうか助けの手を伸べてください。

詩篇 119:87

私は、彼らに殺されそうになりました。 しかし、私は降伏せず、 あなたの教えを捨てたりもしませんでした。

詩篇 119:95

悪者どもはいのちをねらって待ち伏せしますが、 私は静かに、あなたのお約束を思い巡らします。

詩篇 140:5

彼らは傲慢で、 私を生け捕りにしようと罠をしかけました。 足をすくい、宙吊りにする輪なわを仕掛けます。 身動きがとれないように網をかけようと 待ち伏せています。

詩篇 141:9

彼らの罠に近づけないでください。

詩篇 38:13

しかし私は、 彼らが脅す声を聞かないようにしています。 口がきけない人のように、黙りこんでいます。

詩篇 57:7

ああ神よ。私の心は平安で、確信に満ちています。 あなたをたたえる歌が、自然に口をついて出ます。

エレミヤ書 18:22

兵士の一隊が不意に襲うとき、 彼らの家から泣き叫ぶ声が聞こえますように。 彼らは落とし穴を掘り、 私の歩く道に、こっそり罠をしかけたからです。

ダニエル書 6:10

ところが、ダニエルはそのことを知りましたが、家に帰るといつものように、二階の寝室でひざまずきました。エルサレムの方角の窓を開けて、彼は一日に三度、神に祈り、感謝をささげていたのです。