ヨブ記 14:3 - リビングバイブル あなたは、このようにはかない人間をきびしく責め、 あくまでさばこうとするのですか。 Colloquial Japanese (1955) あなたはこのような者にさえ目を開き、あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。 Japanese: 聖書 口語訳 あなたはこのような者にさえ目を開き、 あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたが御目を開いて見ておられるのは このような者なのです。 このようなわたしをあなたに対して 裁きの座に引き出されるのですか。 聖書 口語訳 あなたはこのような者にさえ目を開き、/あなたの前に引き出して、さばかれるであろうか。 |
そういうわけで、律法がユダヤ人に重くのしかかっています。なぜなら、彼らは律法を守る責任があるのに守らず、こうした悪にふけっているからです。彼らのうち一人として、申し開きのできる者はいません。事実、全世界が全能の神の前に沈黙して立ち、罪の宣告を受けているのです。