ヨハネによる福音書 5:26 - ALIVEバイブル: 新約聖書 命を吹き込むのは父さんであり、その権限を一人子にも与えた。 Colloquial Japanese (1955) それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。 リビングバイブル 父がご自分のいのちを、子にも与えてくださったからです。 Japanese: 聖書 口語訳 それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 父は、御自身の内に命を持っておられるように、子にも自分の内に命を持つようにしてくださったからである。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） いのちを吹き込むのはお父さんであり、その権限をひとり子にも与えた。 聖書 口語訳 それは、父がご自分のうちに生命をお持ちになっていると同様に、子にもまた、自分のうちに生命を持つことをお許しになったからである。 |
死ぬことのないただ１人の方であり、だれも近づけない、まばゆい光の中に住んでいる。 だれ１人、神を見たことなどなければ、これからも、決して見ることはできない。 誉れと、永遠の権力が、このまことの神に世々かぎりなくありつづける。
神の霊と花嫁は、「来てください」と言っている。 これを聞く人たちは、同じように「来てください」と言うのだ。 のどが渇いている人、すなわち求めている人は、だれでも来なさい。 そして、生命の水を、ただで飲むのだ。