マルコによる福音書 12:6 - ALIVEバイブル: 新約聖書

もはや園長に使いは残っていなかった。 こうなったら！と最終手段をとることにした。それは、最愛の一人息子を送り出すことだった・・・。（非情な農夫たちもわが息子なら敬意を払ってくれるはずだ・・・）との考えからだ。

Colloquial Japanese (1955)

ここに、もうひとりの者がいた。それは彼の愛子であった。自分の子は敬ってくれるだろうと思って、最後に彼をつかわした。

リビングバイブル

残るは、農園主の息子だけになりました。愛するたった一人の息子でした。農園主は、『息子だったら、農夫たちも敬意を持ってくれるだろう』と思い、ついにその息子を送り出しました。

Japanese: 聖書　口語訳

ここに、もうひとりの者がいた。それは彼の愛子であった。自分の子は敬ってくれるだろうと思って、最後に彼をつかわした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

まだ一人、愛する息子がいた。『わたしの息子なら敬ってくれるだろう』と言って、最後に息子を送った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

もはや、農園長には農民に送る残された使いは一人だけとなった。それは、彼が最も愛する自分の息子である。そこで、彼は『私の息子なら敬意を示してくれるはずだ』と思い、自分の息子を送ったのだ。

聖書 口語訳

ここに、もうひとりの者がいた。それは彼の愛子であった。自分の子は敬ってくれるだろうと思って、最後に彼をつかわした。

マルコによる福音書 12:6 相互参照

マタイによる福音書 1:23

「処女が身ごもり、男児を生む。 人はその子を神が共にいると呼ぶ」―― 【聖書：イザヤ書7:14より引用】

マタイによる福音書 11:27

俺の父さんは全てをくれた。一人子の真の姿は、父さんのみぞ知る。父さんの真の姿も一人子のみぞ知る。そして、父さんについて唯一知ることができるは、一人子が伝えると決めた者のみだ・・・！！！」

マタイによる福音書 17:5

――ぐおぉぉぉ・・・ 岩のペテロが言葉を言い切る前に、天をおおう眩しい雲から、声が響いた。 「――これはわたしの愛する子。この子こそわたしの誇り。いいか、“カレ”に従うのだ！！！――」

マタイによる福音書 26:63

「・・・・・・」 イエスは黙ったまま、一向に口を開かない。 「いい？生ける神に誓って真実を述べなさい。あなたは神の子、選ばれし王なのですか？」

マタイによる福音書 3:17

――「むすこよ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の誇りだ――！！！」 その声は天から響き渡った。

マルコによる福音書 1:11

「！」 「――むすこよ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の誇りだ――！！！」 天から響きわたった声。それは、神の喜びの声であった！

マルコによる福音書 12:5

それでもこらえた園長は、また別の使いを遣わしたが、今度は殺されてしまった！園長は農夫たちのもとへ、何度も何度も使いたちを遣わしたが、彼らはことごとく袋叩きにしたり、殺したりと残忍極まりないことを続けた・・・

マルコによる福音書 12:7

ところが・・・雇われ農夫たちはとんでもないことをたくらみ始めた。『こいつぁ、驚いた。園長のガキじゃあねぇか！いいこと思いついた！このぶどう園はいつか、跡取りのこいつのものになる。ならいっその事、こいつを殺しちまえばいいじゃあねぇか。そうすりゃあ、このぶどう園は俺たちのもんよ！！ガハハハハ――』

マルコによる福音書 9:7

――ぐおぉぉぉ・・・ 雲が現れたかと思うと、彼らをおおった。また、その中から声が聞こえてきた。 「――これは俺の愛する子。いいか、“カレ”に従うのだ！！！――」

ルカによる福音書 3:22

そして、その狭間から神の霊が降りてきて、そのままイエスの上にとどまった。パタパタと舞い降りてくる姿は、まるで本物のハトのようであった・・・ 「――むすこぉ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の・・・誇りだ！！！――」 その喜びの声は天から響きわたった。そう、神ご自身の声である！

ルカによる福音書 9:35

すると！ 雲の中から声が聞こえてくる。 「――これは私の子。彼こそが私が選んでいた者。“カレに”従うのだ！！！――」

ヨハネによる福音書 1:14

全ての源は人となり、私たちとともに生きた。 私たちは目の当たりにした。 神がかった“彼”の偉大さを。 一人子がまとった父の栄光を。 神の恵みと真理で溢れた“彼”を。

ヨハネによる福音書 1:18

未だかつて、神を見た者はいない。 一人子を残して。 彼自身が神であり、 神がどのような方かを示してくれた。 父さんと瓜二つがゆえ、 “彼”を目にした者は、神を見たのだ。

ヨハネによる福音書 1:34

あっしの目はうそをつきやせん。 “彼”こそが神さんの一人子でやす！！！」

ヨハネによる福音書 1:49

「先生！あなたこそ神の一人子、イスラエルの王です！！！」

ヨハネによる福音書 3:35

父さんは、その一人子さんを愛すがゆえ、全知全能の権限を与えやした。

ヨハネによる福音書 5:23

全ての人が父さん同様に子を尊敬するためだ。 父が子を送ったのだから、子を敬わない人は同様に父さんを敬っていないことになるのだ。

ヘブル人への手紙 1:6

それから、長男であるイエスを地上に送る時、 「天使たちはみな、彼を拝め」―― 【聖書：申命記32:43より引用】 と言った。

ヨハネの第一の手紙 4:9

神は、かけがえのない一人子、イエスをこの世に送ることで私たちに対する愛を示した！ イエスを通して永遠の命がもらえるからだ。

ヨハネの第三の手紙 1:1

牧師より、 心から愛す我が同志ガイオへ