マタイによる福音書 1:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ 「処女が身ごもり、男児を生む。 人はその子を神が共にいると呼ぶ」―― 【聖書：イザヤ書7:14より引用】

Colloquial Japanese (1955)

²³ 「見よ、おとめがみごもって男の子を産むであろう。その名はインマヌエルと呼ばれるであろう」。これは、「神われらと共にいます」という意味である。

リビングバイブル

²³ 『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』（イザヤ7・14）」

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 「見よ、おとめがみごもって男の子を産むであろう。 その名はインマヌエルと呼ばれるであろう」。 これは、「神われらと共にいます」という意味である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 「見よ、おとめが身ごもって男の子を産む。 その名はインマヌエルと呼ばれる。」 この名は、「神は我々と共におられる」という意味である。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 「処女が妊娠し、男の子を産む。 人々は彼をインマヌエルと名付ける」

聖書 口語訳

²³ 「見よ、おとめがみごもって男の子を産むであろう。その名はインマヌエルと呼ばれるであろう」。これは、「神われらと共にいます」という意味である。

マタイによる福音書 1:23 相互参照

マタイによる福音書 1:24

「ハッ！」 眠りから覚めたヨセフは、天使に言われたとおりにマリヤと結婚した。

マタイによる福音書 28:20

おまえたちに命じたいっさいのことに従うよう指導しろ！！！ 忘れるな、俺は世の終わりまでおまえたちと共にいるのだ！！！」

ルカによる福音書 20:44

ダビデ自身が救世主のことを『我が王』と呼んだのに、どうして救世主がダビデの子になりえる・・・？」

ヨハネによる福音書 1:14

全ての源は人となり、私たちとともに生きた。 私たちは目の当たりにした。 神がかった“彼”の偉大さを。 一人子がまとった父の栄光を。 神の恵みと真理で溢れた“彼”を。

使徒行伝 18:9

その夜のこと―― パウロの聖なる幻にイエスが現れた。 「――恐れるな！あきらめずに人々へ語れ！

ローマ人への手紙 8:31

こんなにすばらしい恵みに対して、いったい何と言ったらよいか？ 神が味方なら、だれが敵対できる？

ローマ人への手紙 9:5

みなさんの先祖には、神を信じる偉大な確信の持ち主がいる。 救世主自身も、人間としての出生についてだけ言えば、ユダヤ人であり、みなさんの同胞だったのだ。 この神である救世主こそ、全てのものを永遠に支配している方だ。 この方をほめたたえよう！

コリント人への第二の手紙 5:19

つまり、神は救世主をとおして、世の人間と平和を結んだ。 神に反した過ちを犯したすべての人間に“赦し”をオファーした。 そしてこの平和の最高な知らせを広めるようにと、伝言が託された。

テモテヘの第一の手紙 3:16

そう、神に誉れをもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救世主 その正体は神の霊によって証明され 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは世界へ広まった 世界中の人が信じ 栄光に輝き、天へと引き上げられた。

テモテヘの第二の手紙 4:17

しかし王・イエスはいつもそばにいてくれた。 すべての人が最高な知らせを聞くことができるように王・イエスが力をくれたので、私はどこででも、あらゆる国の人に大胆に伝えることができた。死と隣り合わせの状況から救い出してくれたのだ！

テモテヘの第二の手紙 4:22

テモテ、王・イエスがおまえの魂とともにおらんことを。 そして、おまえたち全員を恵まんことを。 パウロより