ルカによる福音書 3:22 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²² そして、その狭間から神の霊が降りてきて、そのままイエスの上にとどまった。パタパタと舞い降りてくる姿は、まるで本物のハトのようであった・・・ 「――むすこぉ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の・・・誇りだ！！！――」 その喜びの声は天から響きわたった。そう、神ご自身の声である！

Colloquial Japanese (1955)

²² 聖霊がはとのような姿をとってイエスの上に下り、そして天から声がした、「あなたはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。

リビングバイブル

²² 聖霊が鳩のようにイエスに下りました。そして天から、「あなたはわたしの愛する子、わたしはあなたを喜ぶ」という声が聞こえました。

Japanese: 聖書　口語訳

²² 聖霊がはとのような姿をとってイエスの上に下り、そして天から声がした、「あなたはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 聖霊が鳩のように目に見える姿でイエスの上に降って来た。すると、「あなたはわたしの愛する子、わたしの心に適う者」という声が、天から聞こえた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² 聖霊が彼のもとに降りてきた。聖霊はまるで本物のハトのように見えた。すると、天からの声が聞こえた。「お前はわたしの息子だ。わたしはお前を愛している。わたしはお前のことを心の底から喜んでいる！」

聖書 口語訳

²² 聖霊がはとのような姿をとってイエスの上に下り、そして天から声がした、「あなたはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。

ルカによる福音書 3:22 相互参照

マタイによる福音書 12:18

「私に仕える者 私が選びし者 私の愛する者 私の誇り。 私の魂で満たし、 彼は地上に正義をもたらす。

マタイによる福音書 17:5

――ぐおぉぉぉ・・・ 岩のペテロが言葉を言い切る前に、天をおおう眩しい雲から、声が響いた。 「――これはわたしの愛する子。この子こそわたしの誇り。いいか、“カレ”に従うのだ！！！――」

マタイによる福音書 27:43

神を信頼し、自分がその息子だとまで言うのだから、本当に神が救うのかどうか、神に委ねればいい」

マタイによる福音書 3:13

ある日のこと―― ガラリヤ地方からヨルダン川へやって来たのは・・・イエスだ！ 洗礼者ヨハネのもとに、洗礼を受けにきたのだ。

マタイによる福音書 3:16

――ざぶんッ・・・ イエスが水から上がった瞬間。 カッ！ 空が引き裂かれたように明るくなり、神の霊が自分の上に舞い降りてくるのがイエスの目には見えた。それはパタパタとまるでハトのように・・・

マタイによる福音書 3:17

――「むすこよ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の誇りだ――！！！」 その声は天から響き渡った。

マルコによる福音書 1:11

「！」 「――むすこよ・・・愛しているぞ・・・おまえは私の誇りだ――！！！」 天から響きわたった声。それは、神の喜びの声であった！

マルコによる福音書 1:9

ちょうどそのころ、洗礼者ヨハネの手で水に浸からせてもらうため、イエスは生まれ育ったガリラヤ地方にある丘の上のナザレ村からヨルダン川に出向いた―― 【その距離およそ15-80㎞。ヨルダン川の長さは延べ251㎞である】

マルコによる福音書 9:7

――ぐおぉぉぉ・・・ 雲が現れたかと思うと、彼らをおおった。また、その中から声が聞こえてきた。 「――これは俺の愛する子。いいか、“カレ”に従うのだ！！！――」

ルカによる福音書 2:14

「天の神を讃えよ！！！ 地球に下れ！！！ 平和よ！！！ 神に認められし人のもとへ！！！ ♪・・・♫・・・♪・・・♫」

ルカによる福音書 4:21

「この預言はたった今・・・“実現した”」

ヨハネによる福音書 1:32

そして、洗礼者ヨハネは自分の見たことを証言した―― 「神の霊がハトのように降り、その方に止まりやした。

ヨハネによる福音書 12:28

父さん、なんであれ、さらなる称賛があなたに集まる方向に」 「――既に私の栄光を示した。今一度示そう――」

ヨハネによる福音書 5:37

あなたがたは父さんの声を聞いたこともなければ、見たこともないから分からないだろうが、私については父さん自らが立証した。

使徒行伝 10:38

ナザレ村出身のイエスについて耳にしたと思うが、神は神の霊と、力を与えることにより、彼が約束されし王であることを示した。イエスは行く先々で人々のために生きた。悪魔に支配された者を解放し、神が共にいることを証明した！

コロサイ人への手紙 1:13

さらに神は、闇の支配から私たちを解放し、神の愛する一人子が統べる王国の国民にしてくれた。

ペテロの第一の手紙 2:4

人はこの柱をつっぱねたが、救世主に近づけ。 救世主は生きた土台石であり、神はその上に、家を建てるからだ。