ローマ人への手紙 2:18 - ALIVEバイブル: 新約聖書

「小さなころから神の掟を学んできたのだから、神が何を求め、人生において何が重要なのかを知っている」のだと。

Colloquial Japanese (1955)

御旨を知り、律法に教えられて、なすべきことをわきまえており、

リビングバイブル

確かにあなたは、神が何を求めておられるかを知っています。また、小さい時からずっと律法を教えられてきたので、善悪の区別を知り、正しいほうに賛成しています。

Japanese: 聖書　口語訳

御旨を知り、律法に教えられて、なすべきことをわきまえており、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

その御心を知り、律法によって教えられて何をなすべきかをわきまえています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

確かに、小さな頃から神の掟を学んできたから、神が何を求め、人生において何が重要なのかを知っているかもしれない。

聖書 口語訳

御旨を知り、律法に教えられて、なすべきことをわきまえており、

ローマ人への手紙 2:18 相互参照

ルカによる福音書 1:4

この書を読む事により、皆様がイエスについて学んだ事が正確だということを知っていただきたいのです。

ルカによる福音書 12:47

主人の望みを心得ながらも、果たそうとしなかった罰だ。

ヨハネによる福音書 13:17

わかったなら、実行しろ！これこそが祝福の道なのだから。

ローマ人への手紙 15:4

いままで聖書に記されたことは、すべて私たちを教えるために書かれたのであって、それは聖書の与える忍耐と励みとによって将来に希望を抱かせるためのものだ。

ローマ人への手紙 2:19

「私は正しい道がわからない人の灯台、闇にいる人の光なのだ」と。

ピリピ人への手紙 1:10

何が重要でそうでないかの優先順位が分かるように。救世主が戻る日に備え、非の打ちどころのない純粋な心を持つように。

テサロニケ人への第一の手紙 5:21

神の心に沿うものかどうか確認し、良いなら受け入れ、

ヘブル人への手紙 5:14

あなたがたがもっと成長し、正しい行いをすることによって、善悪の区別がつくようになるまでは、堅い食べ物を食べることも、神のことばの本質を理解することも不可能だろう。

ヤコブの手紙 4:17

また、神様中心の将来を描くことが正しいとわかっていながら、そうしないのなら大きな過ちだ。