ローマ人への手紙 2:19 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ 「私は正しい道がわからない人の灯台、闇にいる人の光なのだ」と。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹

リビングバイブル

¹⁹ 自分は神のもとへ行く道をよく知っているから、それを目の見えない人に示すことができる、と思っています。まるで、暗闇で道に迷った人々を、神のもとに導く灯台の光であるかのように考えています。

Japanese: 聖書　口語訳

^19-20 さらに、知識と真理とが律法の中に形をとっているとして、自ら盲人の手引き、やみにおる者の光、愚かな者の導き手、幼な子の教師をもって任じているのなら、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

^19-20 また、律法の中に、知識と真理が具体的に示されていると考え、盲人の案内者、闇の中にいる者の光、無知な者の導き手、未熟な者の教師であると自負しています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 「自分は正しい道がわからない人の灯台として、闇にいる人の光なのだ」だと考えているかもしれない。

ローマ人への手紙 2:19 相互参照

コリント人への第一の手紙 4:10

私たちは救世主にあって愚かな者よ。 しかしあなたたちは、自分が救世主にあって賢い者だ。 私たちは弱くて、あなたがたは強いのだ。人受けのよいみなさんと違って、私たちは笑いものにされている。

ヨハネによる福音書 9:34

「このろくでなしめっ！我々を教えようとでもいうのかっ！」 ユダヤ指導者はどなりつけたあげく、ユダヤ集会所から男を追い出し、彼の出入りを禁止したのだった。

マタイによる福音書 15:14

パリサイ派には気をつけろよ。確かに人を導く指導者たちだ。 でも、それはまるで、盲人が盲人の手を引くようなもんだ。 ２人とも溝にはまるのがオチだ」

マタイによる福音書 6:23

人を損得で見る者の魂は闇に覆われる。 その暗やみのなんと深いことか！

マタイによる福音書 5:14

あなたは世界の人が見るために輝く光だ。まるで隠せない丘の都市のように。

ピリピ人への手紙 2:15

それは、みんなが責めようのない無邪気な者となり、曲がった邪悪な時代の中にあって、傷のない神の子となるためだ。 人が住む闇の中で星のように輝き、

コリント人への第一の手紙 3:18

自分をだますのはやめなさい。「世間一般からすれば、自分はりこう者だ」と、もし考えているのなら、そんな考えは全て捨てて、むしろ、ばかになるほうが身のためだ。そのとき、真の意味で知恵を受けることになるだろう。

使徒行伝 26:18

おまえは、彼らの目を開き、真理を悟らす。彼らは暗闇から光の方へ、悪魔の支配から神のもとへ導かれる。俺を信じることによって、選ばれたすべての人たちと共に、神の相続財産を受けとることになる・・・！！！』」

ルカによる福音書 1:79

死を持つだけの人生、まるで暗闇にうずくまるわしらに照らされた光。 わしらを幸せいっぱいの人生へと導くのじゃ！！！」

マルコによる福音書 10:15

いいか、子どもが物事を鵜吞みするように、神の王国を受け入れなければ、入国できやしない・・・！」

マタイによる福音書 4:16

暗闇に住むあなたは、 偉大な光を見る。 死の淵にある地を 救いの光が照らした」―― 【聖書：イザヤ書9:1-2より引用】

ローマ人への手紙 2:18

「小さなころから神の掟を学んできたのだから、神が何を求め、人生において何が重要なのかを知っている」のだと。

ローマ人への手紙 2:20

「神の掟を知っているから、人の道を正す権利を持ち、信じたばかりの人の教師なのだ」と。 「神の掟を知っているから、なんでも知っていて、真理をつかんでいるのだ」と。