ヨハネによる福音書 13:17 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁷ わかったなら、実行しろ！これこそが祝福の道なのだから。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ もしこれらのことがわかっていて、それを行うなら、あなたがたはさいわいである。

リビングバイブル

¹⁷ このことがわかったら、すぐ実行しなさい。そうすれば祝福されるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ もしこれらのことがわかっていて、それを行うなら、あなたがたはさいわいである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ このことが分かり、そのとおりに実行するなら、幸いである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ お前がするべきことを理解した今、もしそれをお前が実行するなら、ものすごい祝福がお前のものとなる。

聖書 口語訳

¹⁷ もしこれらのことがわかっていて、それを行うなら、あなたがたはさいわいである。

ヨハネによる福音書 13:17 相互参照

マタイによる福音書 12:50

天にいる父さんの心を受けついで従う者は俺の兄弟姉妹、母だ！！！」

ルカによる福音書 11:28

「神の言葉を聞いて従う人！！神の恩恵を受けた人とは、そういう人だ」

ヨハネによる福音書 15:14

俺の命令に従うなら、俺の同志。

ローマ人への手紙 2:13

結局のところ、聖書にある掟を読み聞きしたからと言って救われるのではなく、 聖書、つまり神の意志を担ぐものが救われるのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:6

イエス・救世主から永遠のいのちをもらった私たちにとって割礼を受けたかどうか、ユダヤ教の掟を守っているかどうか、など全く関係ない。 私たちに必要なのは、愛によって生まれる神への信頼のみ。

ヤコブの手紙 1:25

しかし、過ちから自由にする神の完璧な教えを一心に見つめて行動する人は、何をするにも喜びでいっぱいになる。神が祝福してくれるからだ。 そんな人は教えを聞いただけで終わらず、教えを信じて行動する。

ヤコブの手紙 4:17

また、神様中心の将来を描くことが正しいとわかっていながら、そうしないのなら大きな過ちだ。

ヨハネの黙示録 22:14

都の門から入る資格と、生命の木の実を食べる権利とを受けたいと、自分の衣服を洗っている人は偉大な祝福が贈られる。