ヨハネによる福音書 1:16 - ALIVEバイブル: 新約聖書 神の恵みと真理でいっぱいだった“彼”に私たちは次から次へと祝福された。 Colloquial Japanese (1955) わたしたちすべての者は、その満ち満ちているものの中から受けて、めぐみにめぐみを加えられた。 リビングバイブル この方の恵みは尽きることがありません。私たちはみな、次から次へと、あふれるばかりに恵みをいただきました。 Japanese: 聖書 口語訳 わたしたちすべての者は、その満ち満ちているものの中から受けて、めぐみにめぐみを加えられた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 わたしたちは皆、この方の満ちあふれる豊かさの中から、恵みの上に、更に恵みを受けた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 彼は神の恵みと真理で満ちていた。 そのため、私たちは彼から次々と祝福を受けとった。 聖書 口語訳 わたしたちすべての者は、その満ち満ちているものの中から受けて、めぐみにめぐみを加えられた。 |
あっしは、心を入れ替え、生き方を改めたことを公に示すため、水による洗礼を授けてやす。ですが、あっしの後に来る方はあっしをはるかに超えたことを成す。あっしにゃあ、その方の靴ひもほどく価値すりゃ“ありやせん”。 その方は、神の霊とその炎によって洗礼を授けられやす・・・！！！
この１人の人アダムの罪により、死はすべての人を支配する王となった。 しかし、神から、過ちの赦しと無罪放免という無償の贈り物をもらう人はみな、この１人の人イエス・救世主によって、生命の王となる。
神の掟が与えられて人の自己中さは悪化した。 人は自分がいかに神の標準にほど遠い存在か、よくわかるようになったのだ。 しかし、私たちは、自分の自己中さを知れば知るほど、その罪を赦してくれる神の恵みがどんなに大きいのか、いっそうわかる。
しかし、あなたがたはそうじゃない。もし神の霊が、みなさんのうちに住んでいるなら、神の霊に支配されている事になる。 もしその人のうちに神の霊が住んでいないなら、その人はイエスの信者、つまり救世主に属している者ではない。
さらに、それを身をもって経験できるように。 もっとも、この愛はあまりにも大きいので、それを見極め、完全に把握することは、とても不可能だが。 こうして、あなたがたはついに、神自身によって満たされるのだ。
内にいた神の霊が、自分を通して何を語っているのか理解しようと預言者は努めた。やがて救世主の身にふりかかる苦難と、それを乗り越えた後の栄光について書きとめたはいいが、書いた本人ですら、いったいそれが、いつ、どのように実現するか、分からなかった。
しかし、みなさんはずっと昔から父なる神に選ばれていた。イエス・救世主が流してくれた血のおかげで、神の霊が与えられ、神の国民になれたのだ。 そんなみなさんが神の恵みと平和をもっともっと楽しめるように祈っている。